作家|为了写好短篇小说,大作家的案头也贴着这些默念过无数遍的便签( 三 )


在题为《短篇写作》的一篇随笔中 , 弗兰纳里·奥康纳提到写作就是去发现 。 她说 , 经常是 , 坐下来写一个短篇时 , 她不知道会写到哪里 。 她说她怀疑有很多作家在下笔写什么时 , 并不知道会写到哪里 。 她以《善良的乡下人》为例 , 来说明她是怎样完成这样一个短篇的 , 直到快写完之前 , 她对该怎样收尾还根本没有一点概念 。
我刚开始写那个短篇时 , 不知道会有一位装着木头假腿的博士 。 只是有天上午 , 我不觉在描写我多少了解的两个女的时 , 不知不觉就给其中一个女的加了一个装木头假腿的女儿 。 我还写了一个推销《圣经》的人 , 可是根本不知道怎样来处理他 。 在写到他偷走那条木头假腿的前10或者12行字之前 , 我根本不知道他会偷走那条木头假腿 , 可是等我发现要发生这样的事 , 我意识到那是不可避免的 。
几年前我读到这段话时 , 对她或者在这件事上任何人竟会这样写短篇感到震惊 。 本来我还以为这是我的让我感到不自在的秘密 , 为此我还有点不踏实 。 因为我当然觉得以这种方式写短篇 , 怎样都会暴露自己的缺点 。 我记得我在读到她在此事上的看法时 , 感到欢欣鼓舞 。
作家|为了写好短篇小说,大作家的案头也贴着这些默念过无数遍的便签
本文插图

作家|为了写好短篇小说,大作家的案头也贴着这些默念过无数遍的便签
本文插图

作家|为了写好短篇小说,大作家的案头也贴着这些默念过无数遍的便签
本文插图

节选自
《火》
雷蒙德·卡佛/著 , 孙仲旭/译
译林出版社
新媒体编辑:张滢莹
配图:摄图网、pixabay


推荐阅读