东野圭吾|改编东野圭吾有多难？《十日游戏》《彷徨之刃》烧脑反转，却让导演叫苦不迭
北京联盟_本文原题：改编东野圭吾有多难？《十日游戏》《彷徨之刃》烧脑反转 ， 却让导演叫苦不迭
本文插图
悬疑网剧《十日游戏》6月2日正式上线 ， 该剧改编自东野圭吾的小说《绑架游戏》 。 《绑架游戏》是东野圭吾创作于2002年的推理小说 ， 原著局中有局 ， 推理构思巧妙 ， 结局出乎意料 。 日本导演井坂聪曾于2003年将其改编成电影《G@me》 。 《十日游戏》是国内首部改编自东野圭吾小说的网剧 。 出品方请来了曾执导《心理罪》第一季、监制《白夜追凶》的五百担任监制 ， 导演由臧溪川担任 ， 故事围绕一起充满谎言的绑架案展开 ， 采用双线并行的叙事手法 ， 剧情烧脑、反转不断 ， 豆瓣评分7.7 。
本文插图
虽然《十日游戏》口碑和热度都不错 ， 但导演却在采访中哀叹改编东野圭吾的作品难度大 。 “拍摄双线结构给我们提出很大挑战 ， 可以说是给自己挖坑 。 东野圭吾先生的作品影响力很大 ， 如果没有创造性的改编 ， 就是提前剧透 。 于是 ， 我们选择了从两头开始 ， 调动观众的好奇和参与感 ， 让悬疑的节奏和层次 ， 更加丰富 。 ”臧溪川评价此剧拍摄过程是“痛并快乐着 。 ”
【东野圭吾|改编东野圭吾有多难？《十日游戏》《彷徨之刃》烧脑反转，却让导演叫苦不迭】
本文插图
东野圭吾的小说向来是影视剧改编的“宝库” ， 但普遍反映改编难度大 ， 效果难把控 。 目前 ， 已有20多部作品被搬上屏幕 ， 电影《G@me》《秘密》《宿命》《湖边凶杀案》《变身》《嫌疑犯X的献身》 ， 电视剧《白夜行》《神探伽利略》《流星之绊》《恶意》《名侦探守则》等观众褒贬不一 。
近日 ， 根据东野圭吾同名小说改编的悬疑犯罪电影《彷徨之刃》在重庆正式开机 。 问世于2004年的小说《彷徨之刃》因其对社会现实问题的深入探讨 ， 时至今日仍持续引发读者热议 。 这部作品讲述单身父亲在女儿被几名未成年人凌辱杀害后 ， 毅然踏上复仇之路 ， 展开情与法终极较量的故事 。
本文插图
《彷徨之刃》此前已被多次改编成影视作品 ， 由于原著小说重在探讨人物内心 ， 悬疑烧脑部分相对弱化 ， 呈现效果不算惊艳 。 2009年 ， 日本导演益子昌一改编的电影《彷徨之刃》由寺尾聪、竹野内丰、酒井美纪等出演 ， 阵容不俗 。 电影对原著故事进行了大幅调整改动 ， 但收效不佳 ， 书粉和影迷对改编剧情均不认可 。 2014年 ， 韩国导演李正浩再次改编这部小说 ， 请来郑在咏、李星民、崔相旭等实力派演员 。 李星民在谈及自己选择此片的理由时说到 ， “我喜欢这部电影 ， 因为这里没有超级英雄 ， 没有完人 。 ”
本文插图
此次 ， 中国电影人再度改编《彷徨之刃》 ， 由陈卓执导 。 曾凭借《钢的琴》荣获东京电影节影帝的王千源 ， 将出演不顾一切为女复仇的孤勇父亲 。 手握东京、柏林、金鸡最佳男演员奖杯的王景春 ， 将饰演心怀正义的警察 。 齐溪则在片中饰演一位身负沧桑与哀痛的女性角色 。
推荐阅读
- 杭州大剧院|3个关键词带你进入东野圭吾的清华女高
- 天气早知道|东野圭吾让我留意到东京的桥 | 罗小茗
- 西部风情杂志|陈玉福长篇小说《西凉马超》改编的同名电视剧落户张掖
- 酷玩儿|Apple TV +将改编由杰克·吉伦哈尔主演的惊悚片《雪盲》
- 做书|长话短说，我和东野圭吾本人一起吃了晚餐
- 东野|中野三虎与华野三虎，还有东野三虎，分别是指哪九位将领
- 编剧帮|张巍：改编中的那些事——让制片方和编剧相爱不相杀的几条秘籍（2252期）
- 无尾电影|连续两周票房冠军，真实故事改编的华语片，不仅吓人还很烧脑
- 小鱼网|东野圭吾最受欢迎的话剧大作首映鹭岛！中骏独家连包6场请你看！
- 东野圭吾|夏日消暑神剧，东野圭吾灰暗系日剧《白夜行》