金庸|金庸晚年耗费大量精力修改15部小说，网友：越改越差
北京联盟_本文原题：金庸晚年耗费大量精力修改15部小说 ， 网友：越改越差
从1955年创作第一部武侠小说《书剑恩仇录》 ， 到1972年完成收官之作《鹿鼎记》 ， 金庸先生用了17年时间完成了15部长中短篇武侠小说 ， 构建了一个恢宏壮观的武侠世界 ， 被众多读者尊称为武侠小说界的“盟主” 。
不过 ， 由于这15部武侠小说最初是连载于报刊上 ， 需要一边构思一边创作一边发表 ， 难免有不少错漏之处 ， 以及迎合读者的地方 。 对于这一点 ， 金庸心知肚明 ， 后来出版单行本时进行了第一次修改 。
本文插图
上世纪90年代 ， 金庸趁三联书店出版金庸作品集（三联版）之际 ， 对这15部武侠小说进行了第二次修订 。
三联版设计精美 ， 编辑、印刷质量较高 ， 价格相对较低 ， 得到了众多读者的青睐 ， 成为一个经典版本 。 内地许多读者接触到金庸武侠小说 ， 便是从阅读三联版开始 。 后来 ， 内地其他出版社在编辑、出版梁羽生、古龙等人的武侠小说时 ， 也采用了三联版风格 。
金庸是一个不断追求完美的人 。 虽然三联版为金庸带来了巨大的荣誉 ， 也让金庸作品第一次被纳入主流文化渠道 ， 但金庸对三联版仍然有不满意的地方 ， 在晚年时耗费了大量精力对15部小说进行了第三次修改 ， 这就是2006年前后由广州出版社和花城出版社联合出版的新修版 。
本文插图
不过 ， 与前两次修改广获好评相比 ， 金庸在晚年的第三次修改 ， 让许多读者表示看不懂 ， 甚至直言不讳“越改越差” 。 如果公允地看 ， 金庸的新修版既有成功的地方 ， 也有失败的地方 ， 还有属于画蛇添足纯属多余的地方 。
各位看官 ， 我们就一一道来吧 。
先看成功的地方 。
新修版《射雕英雄传》里 ， 金庸通过梅超风的回忆 ， 增加了一段黄药师与她有着一段若有似无的情愫（师父喃喃说醉话：“再没人胡说八道 ， 说黄老邪想娶女弟子做老婆了吧？”）很多人对这样的修改表示不可理解 ， 也有人认为这样的修改有助于增加人物性格的复杂性 ， 其实 ， 金庸之所以要增加这样的桥段 ， 是为了解决老版本中“黄蓉年纪比郭靖大”的问题 。
本文插图
在老版本中 ， 黄药师几位弟子与黄蓉之间的年龄问题 ， 引发了很多讨论 ， 以至于产生了“黄蓉年纪比郭靖大”的结果 。 金庸对此也无法自圆其说 ， 只能在新修版中通过各种办法进行补救 ， 如设计黄药师与梅超风的“师徒恋”、修改曲灵风（曲三）的年龄、将襄阳改为青州等 。 这样一来 ， “黄蓉年纪比郭靖大”问题得到了解决 ， 桃花岛上黄药师与各弟子之间的关系也被理顺了 。
新修版《射雕英雄传》还有一处修改得好 ， 是将《武穆遗书》更名为《破金要诀》 。 因为岳飞死了36年后 ， 才被追谥为“武穆” 。 在上官剑南时代 ， 绝对不会给岳飞的兵法定名为《武穆遗书》 。 金庸这一修改 ， 使得故事更加符合历史 。
《雪山飞狐》和《飞狐外传》是姊妹篇 ， 按照正常情况 ， 两部小说里的重要人物 ， 应该是互有影响和牵连的 ， 但在老版本中 ， 《飞狐外传》里的重要人物程灵素、袁紫衣 ， 在《雪山飞狐》里根本就不存在 ， 使得两部小说在情节上更加割裂 。
本文插图
为了解决这个问题 ， 金庸在新修版《雪山飞狐》里通过胡斐的回忆 ， 出现了程灵素、袁紫衣的形象 ， 并增加了抱过小若兰（苗若兰）的内容 ， 这就让《雪山飞狐》和《飞狐外传》多了一层细腻的连接 。
推荐阅读
- 画面感|七种“大器晚成”的人面相，早年苦，中年富，晚年人人羡慕！
- 水浒传|金庸笔下登场了3位梁山好汉？这3人顶着好汉的外号，实力却很弱
- 武侠|金庸为何没写战国到五代的事，只因有4个大事件，金庸很难解释清
- 黄小骨|70岁老人心寒：8500的退休金，是我晚年痛苦的根源
- 武侠|金庸笔下最神奇的两种武功，学会便可模仿天下武学，堪称开挂
- 缠绵的爱|68岁老太：在儿子和女儿家各住了1个月，我才明白晚年能依靠谁
- 大脑帮|“伪阅读”正在耗费你的时间，这4种不良阅读习惯，早知道早受益一、什么是“伪阅读”？“伪阅读”的4种表现二、你有必要知道的“伪阅读”的
- 情叔写情书|“中年苦命女”的3大标准，到了晚年容易遭人厌，但愿你一条没占
- 武功|金庸笔下这3门武功组合最强却无人学全，杨过得其一，段誉得其一
- 水浒传|他是最完美的梁山好汉，金庸帮他编了个传人，那人因作恶死于非命