江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

河南博物院|【国宝品鉴】萧瑾墓志( 三 )


从萧瑾的墓志文文中我们可以了解到萧瑾一生仕宦情况 。 作为西梁皇室后裔 ， 在西梁朝廷中颇为受宠 ， 官爵职位不断升迁 ， 从永修县侯 ， 到中书侍郎 ， 再到散骑常侍 ， 最后至大将军 ， 身份地位极其显赫 。 然而由于他生在乱世 ， 统一是不可阻挡的趋势 ， 作为附属国的西梁终究逃不过被灭的命运 ， 萧瑾又因其在隋的统一进程中充当过绊脚石 ， 所以最终只以荥阳郡新郑县令结束了他的仕途生涯 。

河南博物院|【国宝品鉴】萧瑾墓志
本文插图

萧瑾墓志拓片
《萧瑾墓志》录文如下：
（志盖）隋故荥阳∥郡新郑县∥令萧明府∥墓志之铭∥
大隋故荥阳郡新郑县令萧明府墓志铭并序∥
公讳瑾 ， 字昞文 ， 兰陵郡兰陵县人也 。 昔殷有三仁 ， 微子所以建国；汉御三杰 ， 丞∥相所以封侯；弈叶象贤 ， 能继厥业 。 树风长世 ， 其后克昌 。 故我高祖武皇帝 ， 抚运∥膺期 ， 奄有江汉 ， 布诸方册 ， 可得言焉 。 公则梁宣帝詧之孙 ， 吴郡王岑之第三子∥也 。 氤氲秀气 ， 降狼昂之淑灵；炜晔俊才 ， 表珪璋之美质 。 亦由豹文始蔚 ， 便怀搏∥噬之心；鸿翼初成 ， 即秉凌霄之志 。 虽黄琬早惠 ， 辩能论日 ， 卫玠夙敏 ， 妙极谈玄 ， ∥无以譬彼风仪 ， 方斯神采 。 故誉闻台阁 ， 声动缙绅 ， 若刘德之在汉朝 ， 曹志之於∥魏世 。 既而盘石作固 ， 肺腑斯属 ， 维城为重 ， 支庶毕侯 ， 自非密戚懿亲 ， 荣家光国 ， ∥岂得锡兹青土 ， 宠拟绿车 。 孝明帝降犹子之爱 ， 以公为永修县侯 。 此邑自宋世∥檀道济以来 ， 唯公启封而已 。 至如敷衽丹陛 ， 喉舌之寄须才 ， 挥翰紫宸 ， 丝纶之∥务攸重 。 若非兼资物望 ， 帝难其人 ， 拜中书侍郎 ， 专直禁闼 ， 献可替不 ， 备兹顾问 ， ∥参辇侍幄 ， 有异恒仪 ， 加散骑常侍 ， 在集书省 ， 余彼貂珰 ， 映斯蝉珥 ， 从容观阁 ， 时∥人荣之 。 在职未几 ， 迁大将军 ， 霍光朝之重臣 ， 窦武帝之外戚 ， 方得参知国计 ， 预∥执兵权 ， 公之此授 ， 谅同斯举 。 及来朝上国 ， 因留蕃邸 ， 属荆衡失守 ， 遂尔栖迟 。 逮∥今上嗣业 ， 光隆鼎祚 ， 长秋肇建 ， 正位后宫 。 以公近属密亲 ， 乃加旌命 ， 除荥阳郡∥新郑县令 ， 政号清静 ， 吏无烦扰 ， 时称严肃 ， 民不能欺 ， 所以乳稚复驯 ， 灾蝗更远 。 ∥考课为最 ， 岁满当迁 。 庶应加耀台阶 ， 增辉鼎铉 ， 挹疾如昨 ， 奄然大渐 。 春秋五十 ， ∥以大业九年十一月廿四日薨于东都温柔里第 。内宫追悼 ， 哀感掖庭 ， 赗赠∥礼数一如旧式 。 惟公器宇高迈 ， 风神俊爽 ， 包罗百氏 ， 涉猎九流 。 卓尔绝群 ， 不交∥世要 ， 萧然自远 ， 本绝尘嚣 。 加以善於接待 ， 人无怨讟 ， 明於听讼 ， 深识事情 。 爱玩∥丘壑 ， 留连赏会 ， 座客恒满 ， 樽酒不空 。 嘉时吉日 ， 故非虚度 ， 至亲密友 ， 无远相寻 。 ∥岂谓斯人 ， 忽先朝露 ， 名位未达 ， 命也如何 。 乃以其年十二月庚午朔廿八日丁∥酉 ， 葬於河南县灵渊乡安川里北邙山之阳 。 前望三涂 ， 却临九派 ， 原阜爽垲 ， 龟∥筮叶从 ， 亦足以永慰游魂 ， 长为封树 ， 其铭曰：∥
郁郁崇基 ， 遥遥远系 。 肇商发迹 ， 自宋相继 。 或佐兴王 ， 时尊称帝 。 积德未已 ， 高风∥不替 。 诞兹英俊 ， 克迈前修 。 恭温宽正 ， 聪睿无俦 。 鸿都屡践 ， 凤沼经游 。 珥貂来侍∥ ， 锡壤为侯 。 吴札观风 ， 秦针出仕 。 爰自宾馆 ， 移居戚里 。 作宰牧民 ， 兴哥立祀 。 桴鼓∥既息 ， 萑蒲讵起 。 方加显职 ， 叶赞明时 。 预倍文陛 ， 参谋禁帷 。 西倾奄没 ， 东逝难追 。 ∥九原长往 ， 千秋未期 。 遣奠告迁 ， 輴车已备 。 飞旐居列 ， 哀葭在位 。 山晦云愁 ， 林空∥鸟思 。 名何不朽 ， 芳传此志 。 比较研究


推荐阅读


上一篇：小辫儿说历史|“定远号”打捞现场，船体破败不堪，部分零件被日本运走盖了别墅

下一篇：鉴赏历史|古代有钱人三妻四妾，为何还要养丫鬟？原来是有一件事妻妾做不到