「」5月译著联合书单|伪装的艺术:回忆录小史( 二 )


「」5月译著联合书单|伪装的艺术:回忆录小史
文章图片

文章图片

《小津安二郎全日记》
[日]小津安二郎著 , 田中真澄编 , 周以量译 , 上海译文出版社
《小津安二郎全日记》是日本世界级电影大师小津安二郎现存个人日记的集大成之作 , 全书四十余万字 , 收集整理了小津导演多达32册、时间跨度从1933年至1963年接近完整的日记 。从三十岁到六十岁生命的尽头 , 小津安二郎的日记记录了他生活与艺术的真实侧影 , 在大历史的变迁下 , 一位真挚而有个性的艺术家 , 如何在艺术之路上越走越深 。除了日记正文外 , 书中还收入了校异、电影列表、相关人名等资料 。
「」5月译著联合书单|伪装的艺术:回忆录小史
文章图片

文章图片

《大屠杀:一部新的历史》
[英国]劳伦斯·里斯著 , 朱任东译 , 译林出版社
劳伦斯·里斯在二十五年的时间里采访了纳粹德国和大屠杀的幸存者和作恶者 , 并将亲历者的证言与新近的学术研究成果有机地整合进这段影响广泛的历史之中 , 揭示了这一人类历史上恶名昭著的犯罪是如何进行的 。里斯认为 , 对犹太人的仇恨无疑是纳粹思想的核心 , 但如果不把纳粹也计划屠杀数百万非犹太人考虑进去 , 我们就不能充分理解大屠杀的本质 。里斯指出 , 其实并不存在一个大屠杀的总体蓝图 , 它是一系列恐怖犯罪的不断升级 。毋庸置疑 , 希特勒要为所发生的一切承担主要的罪责 , 但里斯也提醒我们 , 罪孽带有普遍性 , 而其后果也具有持续性 , 这也是“令人不安和闪烁其词的核心问题” 。
「」5月译著联合书单|伪装的艺术:回忆录小史
文章图片

文章图片

《风险社会学》
[德]尼克拉斯·卢曼著 , 孙一洲译 , 大雅|广西人民出版社
在工业化、城镇化和全球化高歌猛进的今天 , 在愈加频发的灾难、疾病以迅猛之势将“人类共同体”裹挟其中的当下 , 社会治理中的“风险”问题对人类社会提出了越来越高的要求 。自1986年德国人类学家和社会学家乌尔里希·贝克在其著作《风险社会》中首次提出“风险社会”的概念以来 , “风险”一词已成为理解现代社会的一个核心概念 。德国社会学家尼克拉斯·卢曼以其社会系统理论的独特视角 , 铺陈出一条有别于贝克的研究路径 , 成为关于风险的社会理论研究中的重要一极 。作为当代社会系统理论的创始人 , 卢曼试图建构出风险的一般理论 , 他从现代社会的结构和内在机制来阐释风险的来龙去脉 , 着重考察了“决定风险运行的结构性因素” 。
「」5月译著联合书单|伪装的艺术:回忆录小史
文章图片

文章图片

《启蒙运动的纲领:〈百科全书〉序言》
[法]达朗贝尔著 , 徐前进译 , 上海人民出版社
诞生于18世纪法国的《百科全书》是启蒙运动的纪念碑 , 标志着一个新时代的来临 。撰写《百科全书》的启蒙哲人认为 , 人类的知识是一个互相联系、影响的总体 , 知识的扩充与深入 , 会带来社会进步 。《百科全书》不只是哲学思想和各种理论的综合词典 , 还收集有人类发展过程中创造的各种科学成果、美术作品、工艺产品和制作方式等 , 兼具理论与实用 。达朗贝尔受狄德罗之托撰写的《百科全书》序言集中反映了这样的思想理念 , 不仅展示了一副世界知识图景 , 更体现了一种重新绘制人类精神疆域的努力 。
「」5月译著联合书单|伪装的艺术:回忆录小史


推荐阅读