沉浸在自恋的愤怒中

沉浸在自恋的愤怒中
特朗普不知所措 , 一败涂地 , 沉浸在自恋的愤怒中Joshua Holland | May 21, 2020过去三年 , 有关特朗普闭起门来大发雷霆的报道比比皆是 , 这些报道包括对助手大喊大叫、对前盟友反唇相讥 , 还一度威胁要起诉他的竞选经理未能提供好的民调数字 。 但在过去的一周里 , 人们在质量和数量上都有了不同的感觉 , 因为他们解雇了一系列的监察长 , 抨击了这位值得信赖的谄媚的参议员林赛•格雷厄姆 , 推动了一些针对Covid-19的蛇油疗法 , 并威胁要切断联邦政府对几个州的资助 , 因为向选民发送缺席投票申请的“罪行” , 他坚持认为 , 所有证据都充斥着欺诈 。 他时而虚假地吹嘘我们正在检测的Covid-19患者人数 , 时而又说我们检测的人数太多; 时而宣称我们将在11月研制出疫苗 , 时而认为没有疫苗大流行就会消失 。即使在情况最好的时候 , 他也不是一个稳定的天才 , 他真的在我们眼前坍塌了 。故事的一部分是 , 当米勒的报告没有击垮他的总统宝座 , 参议院的共和党人也没有定罪他明目张胆的腐败和有案可查的权力滥用 , 这让他有一种无罚无天的感觉 。 无罚无天总是滋生更多的无法行为 。在最近与高级竞选官员和白宫助手的会面中 , 特朗普质疑 , 如果以官方身份旅行是安全的 , 他为什么要避免参加竞选活动 。这是一个临床自恋者的话 。 特朗普独自一架定期消毒的飞机 , 与一支庞大的安全特遣队同行 , 他有24小时的医务人员 , 从不与任何没有接受过快速抗体测试的人互动 , 如果他这样做是安全的 , 他根本无法理解为什么他不应该举行集会 。 他甚至不能承认其他人的存在和他们自己的需要 , 显然他没有想到 , 如果他的粉丝被塞进一个竞技场 , 在这个过程中 , 他们会在揪心裂肺地喜叫怒骂 , 并在彼此身上表达微滴 , 那么他们将面临危险 。特朗普表现出了典型的自恋伤害特征 。 根据梅奥诊所的说法 , 那些患有自恋型人格障碍的人“有一种夸大的自我重要性感和权利感” , 并且“需要持续的、过度的赞美” 。 “他们”期望被认为是优越的 , 即使没有成就证明这一点 。 但他们也“有不安全感、羞耻感、脆弱感和耻辱感” , 这使他们容易感到压力和沮丧 , 导致他们“难以处理任何他们认为是批评的事情” 。 当他们遇到负面反馈时 , 他们会“变得不耐烦或愤怒” , “难以控制情绪和行为” 。特朗普是一个专横的扯淡者和媒体大V , 但这些是他唯一的天赋 。 他8岁时就成了百万富翁 , 后来使6家公司破产 。 他在纽约的同行中从未被视其为高端房地产开发商 , 他的大部分商业经历都是把自己的姓氏印在一堆肮脏的骗局和蹩脚的产品上 。 他作为一个狡猾的交易撮合者和精明的商人的角色是由他的电视真人秀节目的代办枪手和制作人打造的 。尽管使出浑身解数 , 他无法摆脱10万人的死亡或接近大萧条水平的失业危机 。 在这种情况下 , 他的武功被废 。虽然他可以通过足够的选民压制 , 以及可能由司法部长策划的对 拜登父子 的刑事调查 , 在11月份勉强在选举团中获胜 , 但他现在输得很惨 。除了北卡罗来纳州 , 他在每一个战场州的RCP平均支持率上都落后于乔•拜登 。 在全国范围内 , CNN的数据分析专家哈里•恩顿上周写道 , “拜登的优势是自1944年以来与现任总统的竞争中最稳定的 。 ”拜登的领先是尽可能的稳定 。 他不仅比上个月上升了6个百分点 , 而且自年初以来的民意调查的平均结果也让他领先6个百分点 。 此外 , 自2019年初以来的所有民调显示 , 他的支持率上升了6个百分点 。 民意调查的稳定性正在打破记录 。特朗普正在失去他的超级粉丝们的吹捧 , 毫无疑问 , 他的工作人员正试图庇护他 , 但在这一点上 , 他无法逃脱因他的疏忽造成的灾难性流行病而受到的批评 。他正经历着抑郁和自恋产生的愤怒 , 而且情况只会变得更糟 , 因为很明显 , 我们不会看到一个快速的“V型”经济复苏 , 而Covid-19也不会只是“消失” 。 特朗普拥有巨大的权力 , 就像一只走投无路的动物一样危险 。 这将是一个漫长的夏天 。周大欢译自《Alternet》


    推荐阅读