江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

古拉姆@《骑砍2》古拉姆骑兵：我们能打了上千年，怎就成“太监奴隶”？

古拉姆@《骑砍2》古拉姆骑兵：我们能打了上千年，怎就成“太监奴隶”？
文章图片

文章图片

古拉姆@《骑砍2》古拉姆骑兵：我们能打了上千年，怎就成“太监奴隶”？
文章图片

文章图片

编者按：对于绝大多数新一代的古代战争游戏爱好者而言 ， “阿拉伯奴隶兵”这个词都并不陌生 ， 毕竟 ， 这是《帝国时代2》中性价比非常高的一个特色单位 ， 在萨拉森战役中 ， 想要击败强大的十字军 ， 玩家必须依靠这个骑着骆驼甩飞刀的单位 ， 但对于“阿拉伯奴隶兵”的本体——古拉姆与马穆鲁克 ， 很多人却将其混淆了 。尽管在《骑砍1》的很多MOD里 ， 古拉姆和马穆鲁克均多有出现 ， 但受制于当时的翻译水平和制作人的理解偏差 ， 很多玩家只是将之视为快速将俘虏转换为炮灰的方式 ， 有些人还将古拉姆视为了下级的马穆鲁克 。而随着《骑砍2》的发售 ， 作为特殊单位的“马穆鲁克”和“古拉姆”又再一次进入了玩家们的视野 ， 但随之而来的也有争议：“马穆鲁克前身古拉姆为啥会和马穆鲁克同时存在？”“这个太监奴隶还分等级的吗？”针对这类问题 ， 笔者打算简单的做一下总结 。
古拉姆@《骑砍2》古拉姆骑兵：我们能打了上千年，怎就成“太监奴隶”？
文章图片

文章图片

▲《帝国时代2：征服者》中给玩家留下了深刻印象的“阿拉伯奴隶兵”
即非太监 ， 亦非奴隶首先纠正一个历史遗留问题 ， 无论是“古拉姆”还是“马穆鲁克” ， 都不是“奴隶太监” ， 一般认为这个严重偏离事实的认识是由一本拿破仑时代关于中东体制的书造成的 ， 早期并不专业的译者们把“割礼”错误的直接翻译成了“阉割”（也有说法是原文就错写成了“阉割”） ， 并将之视为了一种显示奴隶身份的方式 ， 这实际上犯了两个错误 ， 第一 ， 在古拉姆雏形出现的时期（指公元850年前后） ， 几乎所有的伊斯兰教的男性信徒都要进行割礼 ， 这一行为在当时并不存在侮辱贬低的意思 ， “古拉姆”和“马穆鲁克”的兵员中确实有不少曾经是其他宗教的信徒 ， 但他们在成为“古拉姆”和“马穆鲁克”前是必须改信伊斯兰教的 ， 经受割礼这种事情显然也就在情理之中了 。
古拉姆@《骑砍2》古拉姆骑兵：我们能打了上千年，怎就成“太监奴隶”？
文章图片

文章图片

至于“奴隶”的说法 ， 其实也可能是个错误 ， 使用奴隶作战的确是古来有之 ， 而“古拉姆”这个词也确实源自波斯文“ghulam” ， 字面意思也确实是“经过军事训练的奴隶” ， 但实际上 ， 就像是现在的日本海自将自己的准航母称为“直升机护卫舰”一样 ， 这个名字存在的主要目的 ， 也同样是为了掩人耳目：公元825年前后 ， 阿拔斯王朝的阿拉伯人军团遭遇了严重损失 ， 而作为其军队主力呼罗珊军团又多次爆发暴乱 ， 本着“非我族类 ， 其心必异”的逻辑 ， 当时的哈里发——以聪慧和果敢而闻名的马蒙 ， 在巴格达的王宫建立起了一支短小精悍的突厥雇佣军卫队 ， 并交由波斯军官管辖 。呼罗珊将军们并没有把这支只有一百多人的哈里发卫队放在眼里 。公元833年 ， 马蒙病逝 ， 其同父异母的弟弟穆塔西姆继承了他的哈里发之位 ， 这位年轻的哈里发也打算延续自己兄长的计划 ， 建立一支足以压制呼罗珊军团的武装力量 ， 穆塔西姆通过突厥母亲的关系 ， 从钦察草原雇佣了4000多名信奉伊斯兰教的突厥士兵 ， 并将他们以“ghulam”之名部署到了巴格达城内 ， 并迅速加强这支军队的马匹和武装 ， 这支人马具甲的重装国王直辖军迅速压制了国内呼罗珊军团的气焰 ， 成为了帝国境内公认的“最强武装” 。


推荐阅读


上一篇：「雍正」康熙四字评价，雍正深以为耻，努力数年终得康熙删去！

下一篇：黄昏细雨醉红尘身高160的“硬”妹子，外貌和身材落差感超强，轻松举起200斤哑铃