FDA: 这种药会要你的命。特朗普:咱不怕!

FDA: 这种药会要你的命。特朗普:咱不怕!
FDA: 这种药会要你的命 。 特朗普:咱不怕!总统声称他一直在服用羟氯喹作为冠状病毒的预防性治疗 。Justin Baragona 和Adam RawnsleyMay. 18, 2020周一 , 美国总统唐纳德•特朗普表示 , 他一直在服用未经证实的抗疟疾药物羟氯喹作为冠状病毒的预防性治疗 。最近的研究表明 , 这种药物在治疗病毒方面几乎没有效果 , 而且FDA已经就其潜在的致命副作用发出了警告 。周一下午 , 总统在接受采访人员采访时将矛头指向了被罢免的疫苗负责人里克•布莱特博士 , 他最近就特朗普政府推动这一有争议的药物提出了一项揭发投诉 。周一下午 , 总统在白宫坚称: “很多医生都服用它 , 我也在服用它” 。 这引起了采访人员团的震惊回应 。 他说: “我希望不能很快服用 , 因为你知道 , 我希望他们能研制出一些疫苗 。 我认为应该允许人们这样做 。 ”特朗普声称 , 前几天他收到了一封来自纽约一名医生的信 , 该医生声称自己已经成功地用这种药物和阿奇霉素合并治疗了数百名COVID-19患者 。 他还抱怨“虚假报告”显示该药在治疗冠状病毒方面缺乏疗效 。特朗普抱怨的这份报告似乎是由政府资助的一项针对退伍军人事务部使用该药物治疗的冠状病毒患者的研究 , 该研究发现 , 该药物对退伍军人没有帮助 , 实际上与更多的死亡有关 。虽然这项研究没有经过同行评审 , 但它得到了美国国家卫生研究院和弗吉尼亚大学的支持 。 几天后 , 美国食品药品监督管理局(FDA)发出警告 , 禁止在临床试验和医院以外的地方开这种药物处方治疗冠状病毒 。 FDA 4月份的警告说 , “严重的和潜在的危及生命的心律问题”已经被报道与羟氯喹和氯喹有关 。“有关羟基的报告是给那些情况非常糟糕的人的 。 快要死亡的人 。 不 , 我认为不管它值多少钱 , 我都接受它 , ”特朗普周一说 。 “三四天前我就会告诉你的 , 但我们从来没有机会 , 因为你从来没有问过我这个问题 。 ”当被问及白宫医生是否建议他服用羟氯喹时 , 总统回答说 , 他确实向医生提出了这个问题 , 并补充说 , 他让医生知道他愿意服用羟氯喹 。“许多一线工作人员正在服用羟氯喹 , ”总统大声疾呼 , 并补充道:“我希望这个国家的人民感觉良好 。 ”我不想他们生病 。 这很有有些作用 , 尤其是在早期 。 ”特朗普的医生肖恩•康利在周一晚些时候公布的一份给白宫新闻秘书凯蕾•麦克尼尼的备忘录中说 , 他已经和总统就“支持和反对使用羟氯喹的证据”进行了“多次讨论” 。康利写道:“我们得出的结论是 , 治疗的潜在好处超过了相对的风险 。 ”他没有证实自己是否开过这种药 , 也没有说明特朗普目前是否在服用这种药 。“在与我们的机构间合作伙伴和全国各地的主题专家协商后 , 我继续监测无数研究 , 调查可能的COVID-19疗法 , ”他继续说 , “我预计在未来根据现有证据采用同样的医疗决策 。 ”特朗普的一名发言人表示 , 医生给他开了这种药 , 他一直在服用 。尽管多项研究表明这种药物没有真正的疗效 , 有时还会产生致命的副作用 , 总统还是鼓励其他美国人服用这种药物 , 但他也否认他服用这种药物是因为他暴露在外 。当被要求解释这种药物的预防作用是什么时 , 特朗普坚持说 , 由于接触了病毒 , 他没有服用这种药物 。 他说 , 他的证据是 , 他得到了“很多关于这种药物的积极呼声”, 并补充说 , 他已经服用了将近两周 。“我每天吃一片药 , ” 特朗普说 。”在某个时刻 , 我会停止 。我想要的是解药和 / 或疫苗 。我想很快就会实现的 。没有症状 。就在特朗普做出令人震惊的披露后 , 福克斯新闻主播尼尔•卡武托直接警告福克斯观众 , 他们不应该听从自由世界领袖的建议 , 接受有潜在危险的治疗 。“然而 , 事实是 , 当特朗普说你有什么可失去的时候 , 在许多研究中 , 弱势群体有一样东西可失去 , 那就是他们的生命 , ”卡武托在福克斯新闻频道的节目中严肃地说 。 “我再怎么强调都不过分:这会杀了你的!”卡武托:特朗普“刚刚承认他服用了羟氯喹……但事实是 , 当特朗普说你会失去什么时 , 在许多研究中 , 弱势群体会失去一样东西 , 他们的生命……这一点我再强调也不为过 。 会的 。 杀人 。 ”虽然卡武托对这种药物发出了警告 , 事实上它并不是一种有效的治疗方法 , 但福克斯新闻的主持人劳拉•英格拉姆继续在她的黄金时段节目中大肆宣传羟氯喹是一种潜在的游戏改变者 , 尽管她的其他的同事最近几周已经放弃了推广这种药物 。根据对灵长类细胞的研究 , 科学家们首先开始认为羟氯喹可以用来对抗COVID-19 , 研究表明氯喹对另一种冠状病毒引起的SARS有一定的抗病毒作用 。来自中国的早期传闻证据增加了围绕该药的谣传 , 世界卫生组织将其列入为数不多的几种可能的治疗方法中 , 以研究对该疾病的有效性 。 今年3月 , 埃隆•马斯克等名人的代言和媒体对迪迪埃•拉乌尔博士一项颇具争议的法国研究的关注 , 加剧了疾病背后的炒作 。那个月 , 特朗普总统不顾安东尼•福奇博士的警告 , 提前公布研究和证据 , 推荐该药 , 这令观众和科学家感到震惊 。 福奇博士称 , 对该药的有效性只有传闻支持 。“我感觉很好 。 这就是全部 , 只是一种感觉 , 你知道 , 聪明的家伙 , ”他说 。福克斯新闻抓住了奥巴马对羟氯喹和氯喹的热情 , 进一步炒作了这种未经证实的治疗方法 。肖恩 • 汉尼提特别提到了来自纽约医生弗拉基米尔 • 泽兰科的声明 , 他声称已经成功地通过羟氯喹、阿奇霉素和锌的同时使用治愈了 covid-19病人 。尽管早期人们对这种药物很感兴趣 , 但由于担心其有效性和可能的副作用 , 世界各地的医疗保健提供者对这种药物越来越谨慎 。犹他州取消了这种药物的大量订单 , 并取消了让该药在柜台销售的计划 , 同时法国和瑞典的医院因为这种药物对心脏有潜在的副作用而停止供应这种药物 。没有证据表明羟氯喹可以预防Covid-19感染 。 零 。 科学家们仍在试图弄清楚它是否对已经生病的人有帮助 。 同时 , 它的副作用如下:pic.twitter.com/ElHL3u5PVU-亚当•罗杰斯(@jetjocko) 2020年5月18日该药物的随机对照试验仍在进行中 , 以测试其对COVID-19的有效性 , 但一些观察性研究迄今显示 , 该药物几乎没有益处 。 《英国医学杂志》发表了一项研究 , 对181名不需要进入重症监护室就需要吸氧的患者进行了研究 , 研究发现 , 与标准治疗相比 , 缺乏益处并不“支持在需要吸氧的COVID-19住院患者中使用这种药物” 。今年3月 , 旨在提高人们对喹啉相关疾病认识的喹啉基金会警告称 , 当使用抗疟喹啉类药物对付新型冠状病毒时 , 可能会导致“突然而持久的神经精神病学效应” 。精神病学流行病学家雷明顿•内文博士说:“对易感人群来说 , 这些药物是特殊的神经毒物 , 可能会导致不可逆的大脑和脑干功能障碍 , 即使使用的剂量相对较低 。 ”“这种药物引起的功能障碍会导致大脑和脑干的一种疾病 , 称为喹啉脑病 , 或称奎宁病 , 其显著特征是精神错乱、思维混乱和自杀的风险 , 以及持续的精神和神经症状 。 ”此后 , 美国疾病控制与预防中心取消了医生如何为COVID-19患者开具该药处方的早期指导 , 转而发表了一份简短声明 , 声称该药仍在研究之中 。周大欢译自《Daily Beast》


推荐阅读