新华网【财经翻译官】听说，今天股民过节？
今天 ， 是个特殊的节日
——5·15全国投资者保护宣传日
——一个专门为股民设立的节日 。 
文章图片
什么？股民还有节日？
是庆祝“炒股炒成股东”还是“被割韭菜成功”？
别误会 ， 有这样想法的你 ， 一定有不为人知的痛楚 ， 今天这个节日就是来拯救你的 。
去年5月15日 ， 证监会隆重设立这个节日 ， 目的就是保护投资者 。
金融委“加码”投资者保护
投资者从来都自嘲是“韭菜” ， 最近又有了新名字——“有机后浪” 。 近期上市公司财务造假、退市 ， 投资者“血亏”等各种事件更是让“韭菜”们叫苦不迭 。
但现在不一样了 ， “福音”来了 。
国务院金融稳定发展委员会（以下简称“金融委”）在一个月内三度发声彻查资本市场造假 ， 两度强调投资者保护 。
4月7日 ， 金融委第二十五次会议表态“坚决打击各种造假和欺诈行为” 。
4月15日 ， 金融委第二十六次会议专题研究加强投资者保护 ， 强调“对造假、欺诈等行为从重处理” 。
5月4日 ， 金融委第二十八次会议再提保护投资者合法利益 ， 并对造假行为上升至“零容忍” 。
这 ， 释放出什么信号？
金融委是什么组织？它是国务院统筹协调金融稳定和改革发展重大问题的机构 ， 从2017年设立以来 ， 都在落实党中央、国务院关于金融工作的各种“高大上”决策部署 。 而近期如此高频聚焦资本市场和投资者保护 ， 翻译君觉得一定有什么风向标意义 。
金融委一而再强调投资者保护 ， 一方面说明之前的保护力度不够 ， 还需要加强再加强 ， 说明投资者受的苦 ， 监管层看到了；另一方面 ， 也给投资者增加信心——以后一定会变好 ， 开了三次会 ， 说明除了强调 ， 应该会有进一步的举措 。
此前 ， 我国对资本市场的定位是为企业提供融资便利 ， 降低融资成本 ， 提高直接融资比重 ， 服务的是上市公司 ， 等于上市公司成了市场的主人 ， 股民是给他们筹钱的 。
而这些年 ， 监管层开始更多地考虑投资者这一方 ， 想保护投资者 ， 让人民群众的财富保值增值 。
早在2013年 ， 国务院就发布意见 ， 从九方面对投资者保护工作做出部署 。
2017年 ， 全国金融工作会议强调 ， 要让投资者合法权益得到有效保护 。
2019年 ， 金融委强调要大力保护投资者合法权益 。
2019年 ， 证监会也动作不断：成立由易会满担任组长的投资者保护工作领导小组；在“深改12条”中也专门有一条讲加强投资者保护 。
今年3月实施的新证券法 ， 更是设专章规定投资者保护制度 ， 从立法层面为投资者提供坚强后盾 。
所以 ， “韭菜”们翻身做主的日子来啦！值得庆祝！
投资者需要什么样的保护？
我国到底有多少个人投资者？据中国证券登记结算数据 ， 截至去年底 ， 我国资本市场投资者数量已超过1.59亿 ， 其中个人投资者占99.76% 。
这么大的群体 ， 如果他们的合法权益受损 ， 那么千家万户的幸福也会受影响 。
因此 ， 监管层需要为投资者提供什么样的保护？
首先 ， 要提供好的产品——真实透明的上市公司 。
上市公司股票就是资本市场的产品 ， 如果产品都是歪瓜裂枣 ， 或金玉其外、败絮其中 ， 投资者如何下手买？产品如何再流通？
不少上市公司为了卖个好价钱粉饰自己 ， 说假话 ， 做假账 ， 让投资者蒙受损失 。 这样的公司 ， 不应该在投资者都高喊“假的 ， 假的”时才被发现 ， 而理应早就被踢出市场 ， 或本就不应该进入市场 。
【新华网【财经翻译官】听说，今天股民过节？】一家规范的上市公司 ， 应该是诚信经营、坚守本分 ， 真实、准确、完整、及时进行信息披露的 ， 是尊重投资者、敬畏投资者、回报投资者的 。
推荐阅读
- FX168财经|欧佩克+产油国或在6月4日举行线上会议 油价续刷3月中旬以来高位
- 财经|上市公司圣象董事长意外离世，股价涨停，难道股民很冷血？
- 乐居财经|蓝光发展：2020年第三次临时股东大会决议公告
- BOSS说财经|低调的互联网大佬：与马云齐名，一年累计捐款高达8.5亿
- 易木财经|软银不与愿景联合投资 北汽拟收购神州优车 小鹏汽车秘交IPO文件
- 财经|中国持续减持1200亿，各国纷纷效仿，美国被逼亮出最后“底牌”
- 乐居财经|南山控股[公司]拟转让成都恒璟源49%股权及相关债权
- 乐居财经|2019年中国连锁百强出炉 银泰新零售逆势双位数上涨
- 环球老虎财经|厦门前首富名下大唐地产赴港上市：净负债率曾高达1085.3%
- 蓝鲸财经记者工作平台|小米任命杨柘出任中国区CMO，负责市场营销战略制定与品牌建设等工作