最新趣闻以色列版《小王子》:献给每个曾是小孩的大人


许多人知道埃特加·凯雷特从那本宛如投下一枚炸弹般短促有力的短篇小说集《忽然一阵敲门声》开始 , 他的绘本故事同样有意思!接下来要分享一本给0-99岁孩子的绘本 , 给每个人的 , 关于爱的礼物 。
最近 , 我们出版了他第一本绘本《小小的王国》 。 这个故事 , 除了主编女儿要求爸爸给她读三遍之外 , 身边的大孩子朋友们看完也在说 , 这个故事有说不清的意蕴 。
最新趣闻以色列版《小王子》:献给每个曾是小孩的大人
本文插图
“难以说清”正是埃特加·凯雷特的魅力所在 。 而这本被誉为“以色列版《小王子》”的绘本 , 到底有怎样发光的美好文字与图画呢?
01.
把第三个愿望留给世界
还记得吗?凯雷特成名之际《忽然一阵敲门声》中有一篇小说《你会向金鱼许什么愿》 , 那条如神灯般的金鱼专门供人许三个愿望 。 犹如神灯般的金鱼 , 专门供给人三个愿望 。
如果现在有一条会说话的金鱼给你三个愿望 , 你要向金鱼许什么愿?
《小小的王国》或许是埃特加·凯雷特的答案——如果有机会在金鱼面前许下三个必定实现的愿望 , 一个为自己 , 一个为身边的家人和朋友 , 但更别忘记要把第三个愿望留给这个世界 。
凯雷特留给这个世界最好的愿望 , 打开这本书 , 就能看见 。
最新趣闻以色列版《小王子》:献给每个曾是小孩的大人
本文插图

这是一个关于孤独的故事 。 人的世界越局限、越狭小 , 也就越孤独 。 小小的王国有多狭小呢?
最新趣闻以色列版《小王子》:献给每个曾是小孩的大人
本文插图
小到……国王想和谋臣玩飞盘时候 , 其中一人必须跨越国境去邻国
小小的王国里仅有国王、大臣与两个子民 。 有一天 , 其中一个子民民随心爱女子离去 , 留下原本情谊深厚、空有思念的好友 。 终于 , 留下的子民在拜访已迁居邻国的老友之后 , 决定不回王国 , 也留在异乡 , 陪老友妻儿一家 。
没有任何子民的国家 , 王国只能解散 。 于是 , 大臣想出方法 , 他离开王宫 , 降格成为平凡子民 , 让国王仍有管理之权 。 故事最后 , 当国王大寿那日到来 , 唯一的新子民在王宫门口等待祝贺时 , 王宫中走出的 , 不是尊贵的国王 , 而是和他一般的布衣百姓 。 国王也决定自己也卸下皇冠 , 与大臣一起耕种、相邻而居 , 从此过着简朴却彼此相伴的快乐生活 。
最新趣闻以色列版《小王子》:献给每个曾是小孩的大人
本文插图
希望我的故事梗概不会让你觉得这个故事黯然失色 。
也许只有当你亲自翻阅它 , 才真正地徜徉在这个搭在纸页上的王国 , 捕捉点滴的情谊和孤单 , 接纳离开、期待惊喜 。
读的时候 , 我们总是忍不住问“怎么办?”因为 , 情节中不断出现这样的困境:
老友离去、仅留下的唯一子民也消失了、王国即将解散……可绘本的暖心之处也在于此 , 幸好呀 , 里面孤单的人们简单地解决了 。
孩子们在看绘本时也许在想 , 接下来会发生什么转折 , 而大人们看时也会忍不住微笑吧 , 世事本该如此 , 保有一点对自己和他人的善意 , 轻盈一跃而过多好 。
负责插画的塔米·巴扎雷利是以色列的知名艺术家 , 63岁那年 , 《小小的王国》插画成为她暌违40年创作的第2本绘本 。 凯雷特说 , 巴扎雷利读完故事后 , 决定将王国的形状画成书本 , 试图冲淡其中的童话、奇幻、后现代感 。
小小的王国是一座纸书模样的小岛 , 这座小小的王国却吸引了最大的鲸鱼前来拜访 。 鲸鱼背上的螺旋桨、岛上的大树和城堡 , 我们进入了一个真正的童话世界:
最新趣闻以色列版《小王子》:献给每个曾是小孩的大人


推荐阅读