口技@教科书为何要删除《口技》的这一段？专家：老师看了，都不敢教
文章图片
文章图片
文章图片
中国历史悠久 ， 在漫长的岁月中 ， 古人用自己的智慧和能力 ， 给后世的人们留下了不少珍贵的化宝藏 ， 并给我们的人生带来一定的启迪 。 正是因为如此 ， 所以在语教科书上 ， 便出现了不少优秀作品 ， 也出现了很多有趣的故事 ， 比如《口技》便是其中之一 。
口技是中国古代的一种仿声艺术 ， 表演者用口、舌、喉、鼻等脸部器官模仿出各种声音 ， 技艺精湛者还会使用腹语术 。 而《口技》这篇章的作者为林嗣环 ， 他用自己细腻的笔将口技表演者的能力表现得淋漓尽致 ， 也将人们的震惊状态体现得惟妙惟肖 ， 令人仿若身临其境 。
“京中有善口技者 。 会宾客大宴 ， 于厅事之东北角 ， 施八尺屏障 ， 口技人坐屏障中 ， 一桌、一椅、一扇、一抚尺而已 。 众宾团坐 。 少顷 ， 但闻屏障中抚尺一下 ， 满坐寂然 ， 无敢哗者 。 ”
这是对口技表演场景的介绍 ， 布置非常简易 ， 没有多少的辅助工具 ， 也为后来震撼世人埋下伏笔 。
【口技@教科书为何要删除《口技》的这一段？专家：老师看了，都不敢教】“遥闻深巷中犬吠 ， 便有妇人惊觉欠伸 ， 夫呓语 。 既而儿醒 ， 大啼 ， 夫令妇儿乳 ， 儿含乳啼 ， 妇拍而呜之 。 夫起溺 ， 妇亦抱儿起溺 。 床上又一大儿醒 ， 絮絮不止 。 当是时 ， 妇手拍儿声 ， 口中呜声 ， 儿含乳啼声 ， 大儿初醒声 ， 床声 ， 夫叱大儿声 ， 溺桶中声 ， 一齐奏发 ， 众妙毕备 。 ”
这段话将口技表演者的精湛技艺体现得淋漓尽致 ， 七种声音齐发 ， 却发生者却只有一人 ， 太过于不可思议 。
然而 ， 人们不知道的是 ， 在这段话中 ， 其实有省略的部分 ， 在“便有妇人惊觉欠伸”之后 ， 在“夫呓语”之前 ， 还有这样一段描述：“摇其夫语猥亵事 。 初不甚应 ， 妇摇之不止 ， 则二人语渐间杂 ， 床又从中戛戛 。 ”
其实 ， 倘若加上这几句话的话 ， 人们对口技表演者的技艺会更加惊叹 ， 毕竟还多加了几种比较奇特的声音 ， 并且增添了故事情节的起伏 。 然而 ， 对于这句话 ， 专家却是不敢加的 ， 即使加了老师也不敢进行解释 ， 毕竟他们根本无法去解释何为“猥亵” 。
虽然删除了这一部分的内容 ， 对整体的故事布局并没有太大的影响 。 但是不可否认的是 ， 这句话对章而言 ， 是有一定存在的意义的 ， 毕竟“妇摇之不止”这句话能够很好的将表演者将床声贯穿表演首尾的状态 。
同时 ， 这段话也带着些许的生活气息 ， 而这在民间表演中是非常重要的 ， 容易引起人们的兴趣 。
当然 ， 对于这段话的删减 ， 其实在某种意义上是可以理解的 ， 毕竟在中国地区 ， 人们避讳谈论男女之事已然成为了社会常态 。 倘若有人故意去挑衅这样的常态的话 ， 过程定然是非常艰辛的 。 倘若不删除这段话的话 ， 或许教育主管单位便会收到不少家长们的抗议 。
参考资料：《口技》、《古鉴赏辞典》
无风却起念
推荐阅读
- 『教育部』教育部对小学英语“出手”，禁止低年级写英语，网友：为何不取消？
- 「后浪」2020大学排名背后，为何6所大学成为“后浪”？三个原因很关键
- ##为何2020年高考被人们称为“史上最难高考”？这三件事是关键
- 【中小学】“垃圾题目！”家长怒斥小学“网红题”，孩子写作业为何这么难？
- ##平时没人注意的学生，为何高考却能一鸣惊人？老师道出其中奥秘
- 「数学」高考为何先考语文？听听班主任怎么说，最后一点尤为重要
- @高考人数创新高，多地将实行新高考，为何还要复读，网友：没办法
- 「郑强」“网红校长”郑强调任太原理工书记，是升还是降？为何不是校长？
- ##一位“尖子生”家长的网课反思：为何当初没有听班主任的话？
- 卖油翁▲语文教科书为何要删除《卖油翁》最后一句？专家：负面作用太大