【距离】不开店无法维生,开了又怕疫情卷土重来,小商家陷两难

北京联盟_原题是:不开店无法维生 , 开了又怕疫情卷土重来 , 小商家陷两难
【距离】不开店无法维生,开了又怕疫情卷土重来,小商家陷两难
文章图片

文章图片

美国30州开始重启部分经济 , 但小企业者陷入两难 , 不开店无法维生 , 开了又怕为疫情担责 。图为佛罗里达州一家餐厅东主给座位贴上封条和告示 。(美联社)
特朗普总统及一些由共和党主政的州长抓住新冠抗疫有所进展的初步迹象 , 开始重启部分美国经济 , 但不少小企业陷入两难局面 , 不开店无法维生 , 开了又怕为时过早 , 疫情卷土重来 , 届时又得关闭 , 那么导致的混乱才叫噩梦一场 。
【【距离】不开店无法维生,开了又怕疫情卷土重来,小商家陷两难】“国会山庄报”3日报导 , 目前已有30州放宽社交距离及商家关门命令;那些命令用意在减缓新冠疫情的散布 , 但要付出沉重的经济代价 。目前全美失业率可能已超过20% 。
逐步放宽社交距离限制可以给某些挣扎中的生意一线生机 , 不致在这波大萧条以来最可怕的衰退中灭顶 。数以千计的小企业 , 若没能很快赚些收入 , 很快就会破产 。
但公卫官员警告 , 过早解除社交距离 , 恐引发新感染案例大增 , 迫使全美陷入更严格的封锁 。
德州农工大学公卫学院流行病学助理教授瑞贝卡?费雪(Rebecca Fischer)表示 , 个别机构必须付出很多心血 , 确保顾客平安 , 不受病毒感染 , 想做到有时相当困难;她晓得很多店家急着开店 , 但也有很多生意依然歇业 , 观望民众获准再度接触后 , 会发生什么状况 。
新冠病毒渐渐扩散到美国乡间 , 有些州感染案例还在上升 , 州长却放松禁令 , 也让过早解除所冒风险为之大增 。
即便最乐观的经济学者也警告 , 目前恢复的经济活动很寒酸 , 要到新冠疫苗出现 , 工人才有信心 , 能聚集在封闭厂区工作 。
有些州准许零售业及餐厅重新开门营业 , 但顾客及员工仍得保持某些距离 , 如此客纳量只有正常时的部分而已 。
据“Qualtrics”公司1日公布民调指出 , 目前三分之二美国人对返回工作地点仍感不安 , 63%愿意等到联邦疾病防治中心(CDC)正式发布可以复工为止 。
来源:世界日报 编译潘勋


    推荐阅读