钟南山院士和19个外籍人士座谈，回答了这些大家关心的问题
4月15日 ， 广州市第78场疫情防控新闻采访活动在广州医科大学举行 。 中国工程院院士、呼吸病学专家钟南山与在穗工作学习的外国籍人士代表进行座谈交流 。 疫情的最新情况如何？在穗外国籍人士最关心什么？钟南山给予了解答 。 
文章图片
一进会场 ， 钟南山做的第一件事就是和来自非洲等地的外籍人士一一握手 ， 握手持续了三分钟时间 。 19名外国代表向钟南山介绍了自己在广州的所见所闻 ， 也提出了自己的疑问 。
在与来自刚果（金）籍的五宾（Bindanda Mvuama Van Timothee）交流时 ， 听到他的介绍 ， 钟南山笑了 ， 笑着用左手轻拍了拍他 。 “钟南山院士我要感谢你 ， 以前都在电视上看到你 。 ”在随后的介绍环节 ， 五宾说 ， 他知道钟南山非常辛苦 ， 希望今天能通过跟钟南山的交流了解更多关于新冠肺炎疫情的情况 。 
文章图片
来自赤道几内亚的波波在中国6年了 ， 他说：疫情发生后 ， 我没有回国 ， 因为我相信中国会控制这个疫情 ， 让我们放心 。 他问钟院士：“应该如何面对这个疫情？应该怎么做？您告诉我们以后 ， 我们可以告诉家人和朋友怎么做 。 ”
文章图片
“谢谢大家 ， 有些人只来了两年三年 ， 但是中国话讲的特别好 。 ”在自我介绍完毕后 ， 钟南山说 ， “考虑到语言习惯的问题 ， 特别作了中英文版本的PPT介绍疫情的最新情况 。 ”
钟南山以《抗击新冠肺炎的中国经验》为题作了分享 。 分享的最后 ， 他说：“OneWorld ， OneFight.”
【钟南山院士和19个外籍人士座谈，回答了这些大家关心的问题】钟南山：保持距离、要戴口罩
“Debate of mask wearing ， beneficial for prevention？（争论：戴口罩能有效防护么？）”4月15日举行的广州市第78场疫情防控新闻采访活动上 ， 中国工程院院士、呼吸病学专家钟南山解答了现场代表的疑问 ， 把现场变成了英文讲堂 ， 告诉在穗工作学习的外国籍人士代表要戴口罩 。 
文章图片
钟南山说 ， 尽管戴口罩是否能有效防护存在争议 ， 但他认为 ， 戴口罩更重要的是能够保护自己免受感染 。 在讲解新冠肺炎的主要传播途径后 ， 他提出 ， 防控疫情的关键有两点 ， 一是保持距离 ， 二是戴口罩 。
（以上为采访人员翻译）
针对在穗工作学习的外国籍人士代表的提问 ， 钟南山用英文给予了解答
提问：外国在穗留学生如何防疫？
钟南山：我认为外国学生和中国学生没有区别 ， 应该同等对待 。 近期 ， 中国出现个别感染案例 ， 但不代表疫情就会第二次爆发 ， 大家可以逐步恢复工作、上学 ， 但如果你有外国的朋友来 ， 还是需要小心、注意防范 。
（以上为采访人员翻译） 
文章图片
钟南山：如果一定要聚会 ， 请戴上口罩
问：对于非洲国家防控疫情怎么建议？
钟南山：疫情严重的国家需要封锁 ， 因为传播的速度非常快 。 如果一定要聚集 ， 比如开会 ， 请戴上口罩 。 不只是在非洲 ， 在人员聚集的场合都是一样的 。 因为我们不知道每个人的“背景” 。 如果我去非洲 ， 我会和当地政府人员认真讨论这个问题 。
推荐阅读
- 钟南山：十八岁“逆行”，只因钟南山那句话——陕西一学生志愿者援鄂59天
- 封城、封关，一架飞机确诊60例！多省疫情呈反扑之势，钟南山、李兰娟警告：一定要重视这类人！
- 十八岁“逆行”，只因钟南山那句话——陕西一学生志愿者援鄂59天
- 钟南山@钟南山、李兰娟……成了孩子们挂在嘴边的抗疫英雄
- 苦战82天！把胆留在武汉的张伯礼院士今天回家！@苦战82天！把胆留在武汉的张伯礼院士今天回家！
- 『钟南山』钟南山答澎湃：少数、个别病例不应妨碍复工复产
- 中医药在防控疫情中发挥了什么作用？王琦院士回应
- 疫情■钟南山院士与在广州工作学习的外籍人士座谈交流
- 钟南山答澎湃：少数、个别病例不应妨碍复工复产
- #出去#五一能不能出去玩 李院士说以适当去人员聚集不多的地方走走