江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

中文输入快还是英文输入快

谢邀。首先限定一下条件，键盘，常用 QWERT键盘。输入内容：日常语境内容。长度：字符数相近的同样英汉互译内容。输入法：中文为常见形码及音形码，英文：无。推测一下结果：英文快。见一页纸的内容（中英双译），是中文输入快还是英文？ - 英语中的 @余和平的回答。他提到：还有人想到，真正客观的比较是输入一篇内容相同的文章，看谁的速度快。结果依然是汉字输入落后。他找的是 I Have a Dream。这篇文章原文共有约9115个字符（含空格），1666个单词，被翻译成中文后约有2665个字符（含空格），2370个字（各译本在字数上区别不大）。如果以英美国家办公室职员平均打字速度 击键300次/分（约60单词/分） 来估算，打完这篇文章需要费时约9115/300 ＝ 30.4分。如果以中国办公室职员平均打字速度（约60字/分）来估算，打完这篇文章需要费时约2370/60 ＝ 39.5分。推测的理由：通常直观判断的话，英文录入应该更快，英文的先天优势巨大，但无编码辅助软件的情况下，按键速度及准确率决定速度，一般为一次击键一个字节，加上空格，每字节平均码长应该在1.3左右。中文通过高效的输入法编译提取字符串上屏，通常2-3次击键一个汉字，占两个字节。两者相比，英文更易上手、提速、无错，效率更高，毕竟键盘就是照着英文字母作的。如果英文再增加点类似中文的字根打法，打词根编码，可能会更快。不过日常语境中，中文表达在简洁高效的同时能做到内涵丰富，信息量通常在相同篇幅下高于英文。所以两两相较，基本上没有什么多大的区别。另外说下速录机，中文速录机使用者中，高级速录师听打合格为220字/分钟。英文也有自己的速录机，也有自己特殊的编码击键方式，同样也能胜任各类听打。所以比较这个意义不大，目前来说要么弄一款中文专用的键盘，要么出几类高效易学的输入方式，才可能会在先天上改进这个不足。当然了，与其纠结这个，不如就内容上功夫，做到高效优美什么岂非更好。
■网友的回复
吃这口饭的来答，中文快。前提：1. 翻译得好，没有赘言；2.用好的输入法（每两次击键一个汉字），全拼什么的还是靠边站吧。以上两点任意一点做不到的话英文快。
■网友的回复
按照有人提到的这个文章来比较把
I Have a Dream。
英文原文：约9115个字符（含空格），1666个单词。
被翻译成中文后：约有2665个字符（含空格），2370个字（各译本在字数上区别不大）
【中文输入快还是英文输入快】 按照新闻中打字女王, 807个/分，9115个字符，需要11.29分钟即可打完。
按照新闻中乐清小伙，最高500个字/分，假设把字符均看做汉字，2665个字符，需要5.33分钟。按照均速中值255字/分,10.45分。
最高速度按照下面的来源
英文
包括英文字母、数字和各种符号，平均每分钟敲键807个
“世界打字女王”打字807键/分钟五笔 均速：中文230~280字/分，英文480~540字母/分 极速：中文500字/分以上，英文1200字母/分以上
谁是中文输入最快的人？ 这名号被乐清小伙拿下啦
其实都是人类敲键，最高速度，平均速度，应该都是差不多的。所以这个807个/分，应该差不多是人类按键的峰值了。
那么最后可以比较的，还是比较同样的一篇英文还是中文里面所有的字符需要多少敲键来表达同样的意思。
汉字本身信息量大，汉字库很大，则需要五笔等输入法避免重码让敲键效率提高，键盘本来就是为字母文字设计的，英文可以直接敲键相应单词，不过字符量巨大，需要更多敲键。
结论，按照上面人类最强大的速度来说，中文输入还是占优。
我想原因有两个，其一，汉字本身信息量大，而且不需要空格，导致字符量少很多。其二，智能的中文输入法极大减小重码。
最后体现，就是敲键需求量的比较，对于专业打字员，同样的文章，中文肯定快很多。
对于新的智能输入法，无论中英文，通过联想输入，中文优势是词组，成语等，可以很快输入，英文是联想整个单词，可以快速输入，所以在实际的普通人的使用中，应该是不分伯仲的。
■网友的回复
我个人觉得中文快。1.中文是意声文字，而英文是表音的拉丁字母文字，同一篇文章，比如以联合国宪章为例，中文字数比英文单词少很多。这个可以从联合国所有日常及重要文件的厚度可以看出来。2.虽然电脑以及键盘等几乎所有现代科技都是拼音文字下的产物，但是中文已经快速融入，现在QWERT键盘虽然是经典字母键盘，但是英文没有输入法，只能一个字母一个字母的输入，而中文输入法在不断改进和创新输入法，现在汉语拼音输入法智能化程度越来越高，可以整词整句输入，极高提高输入速度，虽然有重码现象，但是智能化后期绝对会突破这个问题。3。中国普通工作人员的中文输入字数还是比英国普通工做人员的英文输入词数要高。这个可以自己去查数据。
■网友的回复
谢邀！不设定具体的前提的此类问题没有任何意义。
■网友的回复
中文语速快，书写速度慢，英文书写速度快但，语速真的很慢。至于打字，个人认为中文较英文慢一些，前提是都特别熟练的情况下，因为中文同音字多。用五笔的请自行退下。纯属个人感觉。


    推荐阅读


    上一篇：怎样判断和女生聊天，她发来各种高兴的表情时她有没有真正的高兴

    下一篇：未成年人办美国自由行签证容易过吗