外媒质疑中国举措没人权?英专家:中国的人权就是让人们活下来!

近日 , 针对外媒对中国人权问题的质疑 , 英国学者约翰·罗斯发表了他的看法:“要我说 , 中国的人权就是让人活下来 。 ”
采访中 , 主持人提问罗斯 , 中国在哪些方面做得好 , 其他国家可以借鉴?在中国亲身经历了疫情的罗斯瞬间开启了“夸赞五连”模式↓↓
“中国是正确的”“中国是唯一一个控制住疫情的国家”“你们陆续都会采取中国的抗疫措施”“中国是最值得你们学习的”“要多与中国交流、多咨询建议”……
摆数据:确诊病例数持续减少
罗斯首先举了中国确诊病例数据变化的案例 , 他认为 , 中国迅速控制住确诊病例上涨的趋势 , 并持续6周保持确诊病例数减少 , 向世界证明疫情是可控的 。 我认为数据已经很能说明问题了 。 I think the data shows this is absolutely quite clear 。
首先 , 1月23日中国武汉开始封城 。 中国新增确诊病例在接下来的13天中持续增长 , 于2月4日达到顶峰 , 新增确诊人数达到3887例 。 此后的6周 , 新增确诊病例持续减少 。 这证明了增长是可以被遏制的 。 Firstly ,China to say that the first lockdown in Wuhan came on January 23 。The worst day for cases were then 3887 on February 4 that is to add 13 rising days of cases 。Since then ,you‘ve had six weeks of declining cases 。It showed that it could be stopped 。
讲道理:中国是唯一一个完全控制住疫情的国家
在回应中国曾被指责信息不透明的问题时 , 罗斯直击问题核心:想问题不能过于理想主义 , 面对从未见过的病毒 , 谁都不可能做到完美 。 相反 , 中国出现疫情后果断采取措施 , 并且成为唯一一个完全控制住疫情的国家 。 我们没有必要理想主义 。 没有人之前见过这个病毒 , 所以从一开始就做得完美无瑕是不可能的 。 中国也没有说他们全都做对了 。 但他们一旦决定好 , 就果断实施 。 Well ,there is no need to romanticize things 。This was a virus which nobody had ever seen before 。Therefore it is absolutely impossible that everything will be done right at the beginning 。It wasn‘t and China doesn’t claim it was 。What they have done is once they decided on decisive measure…
我认为 , 所有歪曲事实的无理言论最终都会消失 。 人们会明白中国是唯一一个完全控制住疫情的国家 。 因此 , 中国是你们最应该学习的 。 So my view is that all the misrepresentations and nonsense which is coming out will fall away 。And people will understand that China is the only country which has got the virus fully under control 。And therefore that‘s the country which you have to study most 。
此外 , 他认为面对来势汹汹的疫情 , 批评中国完全不合时宜 。 这可是二战以来最严重的全球灾难性事件 。 我觉得现在的情况非常严峻 , 这些批评中国的无理言论都很不合时宜 。 Because I think this is going to be the most global cataclysmic event since world war II 。I think the situation is so serious that all this nonsense which is appeared in about China‘s criticism all just cut through 。
作对比:西欧与美国比中国严重得多
接下来 , 罗斯对比了西欧、美国与中国的情况 , 他认为考虑到中国人口基数大的事实 , 仅从绝对数字上作比较非常不现实 。 而从严重程度上来看 , 欧洲和美国的情况比中国糟糕得多 。 西欧和美国的疫情远比中国严重 。 单单把疫情数据拿出来作比较毫无意义 , 中国人口世界排名第一 , 是美国人口的四倍之多 , 是意大利的二十三倍 。 … the outbreak in Western Europe and the United States is much ,much worse than the one in China ,because it‘s not very meaningful to make a comparison between absolute numbers when China’s population is so much bigger than that of other countries 。It‘s more than four times the size of the United States population ,23 times the size of Italy’s population 。


推荐阅读