惊弓之鸟■“惊弓之鸟”拉弓弦就能射杀?我们都误解了,真相其实完全不同


在平常生活中 , 有这么一个常见的成语 , 叫做“惊弓之鸟” , 意思是被弓箭吓怕了的鸟不容易安定 。, 同时比喻那些经过惊吓的人 , 一听到动静就十分的害怕 。 相信也有不少人知道这个故事的出处 。
更羸是战国魏国的神射手 , 一天他陪着魏王散步 , 看见天上飞过来一只大雁 , 更嬴便对魏王说:我不用箭 , 只要空拉弓弦就能射下这只鸟儿 , 魏王自然不信了 , 怎么可能有这样的事情呢?没想到更嬴随着拉满弓箭 , 大雁竟然真的应声而下 。 魏王急忙追问更嬴原因 。

惊弓之鸟■“惊弓之鸟”拉弓弦就能射杀?我们都误解了,真相其实完全不同
本文插图

更嬴则回答说 , 并非自己箭术高超 , 而是大雁自身问题 , 它飞得很慢 , 是因为体内有伤 , 而鸣声悲 , 是因为它长久失群 。 这样一只带伤的孤雁 , 听到尖利的弓弦声音 , 便慌乱一团 , 导致旧伤迸裂 , 这才衰落下来 , 魏王听了也是佩服不已 。
这个故事 , 被收入到了《战国策·楚策四》中 , 其间更嬴射鸟的原文为:更赢谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而鸟下 。 ”魏王曰:“然则 , 射可至此乎?”更赢曰:“可 。 ”有间 , 雁从东方来 , 更赢以虚发而下之 。

惊弓之鸟■“惊弓之鸟”拉弓弦就能射杀?我们都误解了,真相其实完全不同
本文插图

因此“惊弓之鸟”典故开始广泛传播 , 但是很多人也怀疑起这个故事的真实性 , 真的有这么夸张的事情吗?大雁在几百米的天空上飞 , 它又怎么可能听到地面上更嬴射箭的声音呢?其实这个成语 , 我们误解了千年 , 真相完全不同 , 根本就不是这样 。
如果有射箭的爱好者就会知道 , 弓箭最严禁空放 , 越是价值高的箭 , 能够承受的力量越大 , 那么就越讲究这个忌讳 , 而弓箭馆里面 , 一般也会有弓箭严禁空放的标语 。

惊弓之鸟■“惊弓之鸟”拉弓弦就能射杀?我们都误解了,真相其实完全不同
本文插图

这是为什么呢?因为磅数越大的弓片 , 开工后射出的箭能量也就越大 , 同理 , 如果单独拉空弦 , 却没有箭矢将弓片蕴藏的弹性势能转走 , 那么轻巧的弓本体就容易受到损害 , 减少使用寿命或者直接断裂 。 而更严重的情况 , 甚至会伤害到射箭手本身 , 现代射箭馆就有过因为放空箭 , 弓片炸裂 , 从而导致射箭手被弹射的木纤维刺伤事故 。 无论古代还是现代 , 弓箭基本上都是一个原理 , 而更嬴作为神箭手 , 更不可能不知道 。 那么“惊弓之鸟”故事真实情况是怎样的呢?

惊弓之鸟■“惊弓之鸟”拉弓弦就能射杀?我们都误解了,真相其实完全不同
本文插图

其真相还是在故事原文当中更嬴动作的“虚发”词汇上面 。 这里的虚发并不是指空放弓弦 , 而是指没有射中的意思 。 汉代司马相如就在《上林赋》提到:“箭不苟害 , 解脰陷脑;弓不虚发 , 应声而倒 。 ”三国曹植《七启》中记载:“机不虚发 , 中必饮羽 。 ”《二刻拍案惊奇》则说:“矢不虚发 , 发必应弦 。 ”这里的“虚发” , 指的都是射不中 , 从而诞生了“箭无虚发”这个成语 。

惊弓之鸟■“惊弓之鸟”拉弓弦就能射杀?我们都误解了,真相其实完全不同
本文插图

【惊弓之鸟■“惊弓之鸟”拉弓弦就能射杀?我们都误解了,真相其实完全不同】因此真实情况 , 应该是更嬴往大雁的附近射了一箭 , 然后可怜的鸟儿听到箭身导致旧伤复发而下坠 , 这个解释才符合逻辑常理 。


    推荐阅读