翻书党@海明威未出版书信:怒斥擅自修改作品的英国编辑( 二 )


文章图片
海明威的信纸斯伯尼尔教授认为 , “这是海明威在开玩笑说要领先于评论家:如果他们不能理解你的作品 , 那就意味着你写的很好 。 ”《海明威书信集》项目总部位于美国宾夕法尼亚州立大学 , 计划一共出版17卷 , 共计6000多封书信 , 其中约有85%从未出版过 。 第1卷至第4卷已在2011年至2017年分别出版 , 时间跨度为1907年至1931年4月 。 由于海明威的信件非常分散 , 而且他没有定期保存副本 , 因此出版的主要挑战在于查找并获取现存信件的副本 。 据悉 , 迄今为止已经收集了来自美国和其他国家250多个来源的信件副本 , 包括70多个图书馆和档案馆 , 以及数十名经销商、私人藏家、海明威的通信者及其后代 。 最大的资料来源是约翰·肯尼迪总统图书馆 , 他们提供了海明威2500封寄出信件的复本 。 (本文来自澎湃新闻 , 更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)


推荐阅读