『军事大家看』我们应该如何平衡娱乐与风险?,在人类将旅行脚步伸向南极大陆的今天( 四 )


前行之路
Thewayforward
《南极条约》的成员国意识到 , 旅游业的发展需要一种新途径 。 但他们打算在何时、采取怎样的措施 , 目前尚不明了 。 《南极条约》体系要求所作出的决策得到各成员国的协商一致 , 但达成共识可能是个漫长而艰巨的过程 。
『军事大家看』我们应该如何平衡娱乐与风险?,在人类将旅行脚步伸向南极大陆的今天
文章图片
图片来源BarbaraDoughertyfromPixabay
2019年4月 , 荷兰政府主持召开了一次非正式会议 , 讨论如何管理南极旅游 。 包括17个缔约国、IAATO、ASOC、民间团体以及其他专家在内的与会各方认为 ,
“关键点”在于可以预见到的邮轮旅行增长带来的相关问题:游览地所承受的压力 , 新线路的扩张 , 以及旅游组织方不愿加入IAATO的可能性等等 。
此次会议的提议已提交给《南极条约》环境保护委员会以及7月举行的缔约国年度会议 。 Christian说 , 讨论似乎朝着正确的方向进行 , 但距离重大变革的实施还有很长的路要走 。
更强有力的监管可能以多种形式出现 , 比如禁止直升机滑雪或喷气机滑雪(这两种活动目前都是被允许的)等具有潜在破坏性的活动;全面强化《南极条约》体系现有的游客指南 , 即要求人们不乱扔垃圾、不带走纪念物品、不过分接近野生动物等 。 此外 , 《南极条约》体系的缔约国还可以建立保护区 , 禁止旅游船只进入 , 或制定法律 , 使当局能够起诉在南极有不当行为(比如拥抱企鹅)的游客 。
『军事大家看』我们应该如何平衡娱乐与风险?,在人类将旅行脚步伸向南极大陆的今天
文章图片
图片来源AngieAgostinofromPixabay
缔约国甚至可以做得更多 。 他们可以要求所有客轮在获得许可之前必须加入IAATO , 或者对每个旅游季的游客总数设置上限 。 大多数观察家认为 , 这两个措施在政治上都难以实现 , 主要是因为各缔约国对南极旅游有不同的认知 。
旅游经营者和部分学者认为 , 南极旅游至关重要 , 因为它提高了人们的意识 , 并建立起一个人际网络 , 这些游客回到家乡后会为推动该地区的保护而奋斗 。 但正如南极地区的科学研究或任何人类活动一样 , 必须要权衡旅游带来的益处以及风险和潜在的负面影响 。
Brooks认为 , 无论出台什么样的政策 , 单靠旅游业的自我监管是不够的 , 南极已经承受了太多的压力 。
她在电子邮件中写到:“IAATO取得的成就的确令人惊叹 , 但我很难想像他们将如何控制这个迅猛发展的行业 。 同样难以想像的是 , 7.8万多名游客来到南极 , 怎么可能不产生负面影响呢?”
『军事大家看』我们应该如何平衡娱乐与风险?,在人类将旅行脚步伸向南极大陆的今天
文章图片
撰文:PaigeMcClanahan
翻译:熊猫译社胡萌琦
编辑:任芳慧
编辑助理:苏雨子
标题图来自LeonhardNiederwimmer
fromPixabay
『军事大家看』我们应该如何平衡娱乐与风险?,在人类将旅行脚步伸向南极大陆的今天
文章图片


推荐阅读