举人力量▲疑似抄袭韩国电影,是翻拍还是抄袭?德云社孟鹤堂的《大赢家》


举人力量▲疑似抄袭韩国电影,是翻拍还是抄袭?德云社孟鹤堂的《大赢家》
文章图片
3月20号 , 电影《大赢家》的官方宣布 , 这部原定于2月份上映的电影 , 将在网络上免费直播 , 不需要任何会员或者付费就可以看 。 这部电影最让人们关注的就是德云社的当红演员孟鹤堂 , 从去年孟鹤堂参加拍摄开始 , 德云社和孟鹤堂都下了大力气宣传这部电影 , 这也是孟鹤堂的第一部电影 , 不管对孟鹤堂还是德云社来说 , 都是非常重要的 。
举人力量▲疑似抄袭韩国电影,是翻拍还是抄袭?德云社孟鹤堂的《大赢家》
文章图片
【举人力量▲疑似抄袭韩国电影,是翻拍还是抄袭?德云社孟鹤堂的《大赢家》】因为郭德纲和德云社一直有一个电影梦 , 希望能像开心麻花那样 , 在电影行业大放异彩 。 你看开心麻花的电影动辄几十亿 , 十几亿的票房 , 分成完了以后的收入德云社好几年也挣不到 , 郭德纲不眼红是假的 。 可是郭德纲自己拍了好几部 , 岳云鹏也拍了好几部 , 票房最高才一亿多 , 如今孟鹤堂也开始演电影了 , 不知道能不能扭转德云社票房毒药的称号 。
举人力量▲疑似抄袭韩国电影,是翻拍还是抄袭?德云社孟鹤堂的《大赢家》
文章图片
可是看完这部电影的人发现 , 这部《大赢家》从情节上完全就是复制了2007年韩国导演罗熙赞的电影《率性而活》 , 而且是几乎原封不动的照搬 , 相似度高达99% 。 这部《大赢家》简直就是按照《率性而活》的剧本 , 找中国演员重新拍了一遍 , 重新起了个题目 。 那么问题就来了 , 这部《大赢家》的制作方到底是抄袭 , 还是买了版权以后的翻拍呢?
举人力量▲疑似抄袭韩国电影,是翻拍还是抄袭?德云社孟鹤堂的《大赢家》
文章图片
很显然 , 在这部《大赢家》的宣传中 , 没有提到任何这部电影是根据韩国电影改变 , 或者获得了韩国方面授权的信息 。 那么就有两种结果 , 一是制作方完全就是抄袭韩国电影 , 没有版权赤裸裸的剽窃 。 另一种就是制作方购买了版权 , 但是故意不对外说这件事 , 目的是为了让观众造成误解 , 认为这部电影是中国原创的 , 万一被发现了再承认是翻拍 。
举人力量▲疑似抄袭韩国电影,是翻拍还是抄袭?德云社孟鹤堂的《大赢家》
文章图片
不管哪种情况 , 恐怕都有点说不过去 , 这也不是大鹏第一次干这样的事情了 。 之前的《缝纫机乐队》上映以后 , 就有人反应这部电影的情节完全照搬了好莱坞动画片《欢乐好声音》 。 《缝纫机乐队》简直就是找真人把这部动画片给拍了出来 , 再加上了几个本土化的搞笑段子 。 如今《大赢家》又被指是抄袭韩国电影 , 真是让人大跌眼镜 。
举人力量▲疑似抄袭韩国电影,是翻拍还是抄袭?德云社孟鹤堂的《大赢家》
文章图片
孟鹤堂是无辜的 , 估计他也不知道这部电影跟韩国电影的关系 , 而且孟鹤堂也是受害者 , 毕竟如果是抄袭别人的电影说出去太影响名声了 。 国产电影不是没有市场 , 《战狼》《流浪地球》等电影的成功就是很好的例子 。 电影人关键是不要投机取巧 , 不要觉得观众是傻子 , 利用信息不对称来愚弄观众 , 早晚搬起石头砸自己的脚 。


    推荐阅读