【我们一起捉水母】现在叫得物?,毒APP为什么要改名啊

据官方介绍,此次仅限于品牌名称升级,业务层面的定位方向与服务流程等均不做调整 。 正品潮流电商和潮流生活社区是得物App的两大核心服务,我们将继续以强中心化平台定位深入管理,确保宁缺毋滥的商品上架标准、更公平的交易机制、多重鉴别逐件查验的履约交付和尽心高效的客服沟通等流程体验 。
【我们一起捉水母】现在叫得物?,毒APP为什么要改名啊
文章图片
那么直接分析名称就好:
原版名称“毒”——
取名思路是“中毒” , 即“沉迷于某物”的意思 , 可能字面上不太好理解 , 但是对比英文中类似“Bepoisonedtosomething”(被某物下毒/沉迷于某物)、“Becrazyaboutsomething”(对某事疯狂/执着于某事)等双关语法 , 其实是异曲同工之妙的用意;
“毒”的优点是这个字眼自带的“逆反感” , 和作为平台名称时的“酷”“独特”“标新立异”等属性 , 其实是与潮流文化的诸多特征天然重合的 , 不仅颇具记忆点 , 而且深度切合年轻消费群体在选购相关商品时的心理需求 , 极大地增强了引流转化的效果——这些都是平台初上线时 , 积累用户量和持续的曝光度时极度需求的;
另一方面 , 长期来看 , “毒”作为品牌名称的缺点也很明显:单字名称本身就不易传播(无论是文本还是口头传播):试想一下早期“你用毒吗?”“你知道毒吗?”等类似的尴尬场景 , 相关的市场营销和品牌活动也不好开展——所以后来官方宣发/大家私下交流时都会习惯性地把它称作“毒-a-p-p” , 但如此一来 , 四字发音反而更显得冗余;
此外 , “毒”这个字在中文语境下的负面性仍然显著强于其他语义 , 对品牌形象、新用户转化及知名度扩散有一定的不利影响 , 说得直白一些 , 就是不够吉利 , 而且与品牌电商平台的定位关联不强 , 因此流失了很多不了解情况的潜在用户 。
得物这个新的品牌名在意义上契合我们‘帮助用户得到(了解/获取/交流)美好事物’的业务方向 , 也是取‘得物-毒(dewudu)’的发音关联 , 帮助已有用户理解’得物就是毒App’ , 尽可能减少用户对品牌升级的记忆成本 。
新版名称“得物”——
虽然这次改动是根据拼音来的“dewu——du”关联转换 , 简单粗暴;但是非常巧妙地体现了品牌的受众领域 , 在寓意上更加中性 , 且更有指向性 , 明确了自身基于电商购物平台做潮流生活社区的初衷 , 不仅有利于传播 , 也更容易让外界新用户理解接受;
并且从文义上看 , 虽然“毒”更具突破感和洗脑的概念 , 但作为一个电商平台的名称不免有些失调;新名称“得物”比较柔和、兼容 , 有利于未来进一步扩大上架商品类目 , 为更多消费者带来比较直观的“购物感”(这一点也能看出得物/毒团队对未来的野心 , 改名举措也昭示了品牌下一步的发展方向 , 有利于品牌和团队的融资、估值 , 乃至未来可预见到的上市路演) 。
短期内的缺点则是“改名”带来的知名度“阵痛期” , 以及新名称相对中庸化 , 可能不够吸引人了——有很多朋友直言 , 相比之下 , 还是原版的“毒”更有个性 , 比较贴合年轻消费群体的需求 。
【我们一起捉水母】现在叫得物?,毒APP为什么要改名啊
文章图片
但话说回来 , 七八年前大家网上买鞋都习惯上淘宝 , 行话都说“某宝水深” , 这几年毒app依靠自己专业化、价格透明、买卖鉴定一条龙等特点打造了一个货物正牌、价格中肯、使用体验感还不错的电商平台/潮流社区 , 同时也塑造了新一代用户群体的使用习惯 , 而今在潮流生活消费这一领域“得物/毒”已隐隐有一家独大之势 , 依靠品牌名称上的小噱头来吸引新用户的必要性已然变得可有可无——
已有的忠实用户群体显然不会因为一次改名而将其弃之不用 ,
但针对潜在的新用户而言 , “得物”相比“毒”则各种意义上都要更加友好;


推荐阅读