蔡徐坤打篮球什么梗？蔡徐坤打篮球为什么被黑 为了微信的一个bug( 二 )
注意 ， 微信官方提供了一小段解释： 翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻 ， 导致部分语句翻译出现问题 。 图片 在"caixukun"后 ， 又有网友发现了更多会触发bug的词 。 比如 ， 微信翻译似乎在大学英文简称上表现比较差劲 。 输入"your school is WHU" ， 翻不出武汉大学 ， 却给出了“你的学校很烂”的结果 。 没过多久 ， 学校的句式也翻不出来了 。 硅星人认为 ， 微信应该进一步、更加详细地告知我们：这个bug为什么会出现 ， 由哪些因素所导致 。 一方面 ， 微信翻译背后的技术确实比较复杂 。 解释它 ， 有助于用户去理解它的工作原理 ， 明白这个翻译结果的背后 ， 可能有着十分复杂的技术原因 。 另一方面 ， 你关掉了"you are so"句式 ， 还会出现学校简称；关了学校简称 ， 还会有更多会触发bug的词被发现 。 发现一次关一次？这样伤害的是正常使用翻译功能用户的体验 ， 长此以往总不是办法 。 遗憾的是 ， 微信方面表示 ， 以上面微博为准 ， 不再更多置评（或许是因为不想继续惹恼蔡徐坤的粉丝吧 。 ）同时 ， 中文互联网上完全找不到针对此事靠谱的技术解答 ， 即便在知乎上 ， 相关主题下面也都是用户在分享自己发现的bug截图 ， 没有人解释原因 。
推荐阅读
- 蔡徐坤|为何朱之文如今再难登上春晚？起诉他的谷传民表示：他具有争议性
- 李颖|北京卫视春晚节目单曝光，蔡徐坤独唱，男女演员上演合作舞台，吴京压轴！
- 蔡徐坤|周杰伦迎来43岁生日，晒出王俊凯祝福截图，并配文称“哥收到了”
- 时代少年团|时代少年团3个作品入围“年度热门专辑”，王源、蔡徐坤也上榜了
- 林一|小八卦，赵丽颖，林一虞书欣，蔡徐坤，黄子韬，赵今麦
- 蔡徐坤|《跑男10》常驻MC曝光，蔡徐坤回归，龚俊、小丁成“颜值担当”
- 赵丽颖|娱乐点评：赵丽颖、张艺兴、程潇、周雨彤、张新成、蔡徐坤
- 香港|“香港蔡徐坤”帮助植物人？港媒：6岁昏迷女童听完他的歌有反应
- 熊黛林|小八卦，赵丽颖，林一虞书欣，蔡徐坤，黄子韬，赵今麦
- 杨洋|曝《奔跑吧10》常驻MC大换血，蔡徐坤回归，“颜值担当”地位不保