【小堂告诉你】为什么波尔多要讲究风土?

本文原始标题为:【小堂告诉你】为什么波尔多要讲究风土?---来源是:

原标题:【小堂告诉你】为什么波尔多要讲究风土?

如果你问一个法国人波尔多究竟为什么能如此成功?得到的答案多半会是:“因为我们有神奇的terroir,波尔多独有的terroir造就了绝无仅有的波尔多 。 ”

terroir?什么是terroir , 它真的有那么神奇吗?

【小堂告诉你】为什么波尔多要讲究风土?

----【小堂告诉你】为什么波尔多要讲究风土?//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

什么叫风土

terroir来源自法语词根Terre , 意为土地、土壤 , 但如果你把波尔多人引以为豪的terroir简单的理解为土地 , 认为只要有一块适合葡萄生长的土地 , 就能酿制伟大的葡萄酒 , 那可就大错特错 。

terroir大多翻译为风土 , 简单的说就是集合了某一个特定地点的气候、土壤类型、坡度朝向、日照、降雨量以及影响葡萄成长的微生物环境 。

如果再进行延伸 , 它还包括了酒庄、酿酒师的酿酒理念与精神 。

所有 , 每次讲到风土terroir , 我更愿意把它理解为天、地、人 。

波尔多的天时、地利、人和


推荐阅读