十年“磨”一书 点校本《隋书》修订本问世( 七 )

点校本《隋书》修订本责任编辑孙文颖介绍 , 为保证修订本的学术质量 , 在点校本“二十四史”及《清史稿》修订工程中 , 各史的《天文志》《律历志》、外国史传等内容都由相关领域专家负责解决疑难问题 。 《隋书·天文志》中有一句“其南三星内析” , 整理者发现 , 在《太平御览》《唐开元占经》等典籍中也有相关语句 , 但是“内析”字写作“内杵” 。 究竟是“析”还是“杵”?这是一个太专门的问题 , 整理者一时难以得出定论 , 原拟做存疑处理 。 作为《天文志》的审读专家 , 中国科学院国家授时中心研究员刘次沅认为 , 此处应以“杵”字为是 , 不必存疑 。 在修订本的正文中 , 随传世《隋书》流传了近千年的“析”字改作了“杵” , 整理者又在校勘记中把改字的根据做了清晰的交代 。 在修订过程中 , 这样的例子还有很多 。

“《隋书》的初次点校和这次的修订 , 体现了不同时代学人在文献传承方面的坚守 。 老一辈学者有着深厚的旧学基础 , 但由于种种原因 , 长才未展;改革开放后培养的新一代学人 , 奋起直追 , 正在结出新的果实 。 ”北京大学历史系教授朱玉麒如此评价 。 (杜羽)


推荐阅读