字幕组（或相似的网路资源引进者）为啥会愿意冒险工作呢
1 首先题主说的广电并不是最大的危险。。。。因为“主不在乎”。广电本身是没有任何动力去对字幕组进行封堵的，因为没有利益。2 真正的危险来源于拥有正版授权的网站，以及公安机关。国外这种事情抓的比较严。国内在近几年正版化普遍之后也有很多网站开始追究责任了。当然其实正版化开始之前就有小部分字幕组被抓进去过了——做黄片的3 坚持做就是因为爱呗。。。觉得别人翻译的不好，觉得想把喜欢的片子介绍给大家。至于真的被打击了怎么办？没有人真的要跟自由过不去。有版权方发通知的片子就不做了呗。
■网友
谢邀，我做的字幕是当时湖北电视台帮助引进的科教节目，对有争议的不是很了解。当时刚刚入门确实是向网络上的无私大神们学习膜拜了一番，至今仍觉得他们挺牛的。
■网友
谢邀啊我今年19……进字幕组的时候17……至于进去的原因？英语在朋友圈子里比较拔尖被有共同兴趣的朋友安利字幕组考核通过就进去了刚开始只是好奇或者觉得这是一个证明自己、提高自己的平台时间久了就觉得这是家啊我从未见过如此强大温暖的团体至于冒险什么？我们字幕组是公益性的视频在各大网站都审核过了这个广电会不会查？和papi一样吗……总之因为是非营利性的字幕组大家都是真心爱着一切现在回想真的百感交集就像一下被开拓眼界强大、温和、博学、乐施的人竟然有几百个！等等……人数暴露了一切(/ω＼)
■网友
既然上面能对翻墙睁一只眼闭一只眼，那么字幕组也就没什么吧
推荐阅读
- 青年|一汽奔腾T77怎么样？车主吐槽：后排座椅太短，和坐小板凳似的
- 能否推荐一个能用快播看电影且电影都是中英双字幕的网站
- 为啥东方有12生肖，西方就有12星座为啥东方有佛祖，西方就有上帝....是啥原因让很多东西在东西方都有类似的东西对应呢
- 中国自己研发的北斗卫星系统与美国的gps有啥相似的地方和不同呢
- 日本有啥跟淘宝类似的综合性网上商城
- 网络上那些带有特效的MV字幕是用啥啥软件制作的
- 像《冬吴相对论》这样的电台节目前景大吗为啥要是再策划一个类似的电台节目，有前景吗
- 国内为何很少听说有类似于BestBuy的公司
- 怎样解决视频和ass字幕压制后「颜色变暗」的问题
- 《魔兽世界》6.0开始点卡寄售之后，游戏金币是会贬值吗