又一个中国国粹,被韩国人拍火了( 三 )


回过神来 , 不知道是该气还是羡慕 。


说起来 , 韩国传统文化输出的主要途径就是影视作品 。
在《正年》中 , 除国剧之外 , 还提及了另一项传统文化项目——滑稽戏 。
正年为了演好《春香传》中「房子」一角 , 向街头滑稽戏艺人学习如何用肢体动作逗笑观众 , 为表演增加趣味性和可看性 。

这种艺术形式 , 多年前的爆款电影《王的男人》里就已经出现过 。
李准基饰演的街头艺人孔吉 , 表演的就是此类喜剧舞蹈 。

而关于盘索里说唱艺人的电影 , 韩国拍过很多 。
1993年 , 林权泽拍摄的《西便制》就成了韩国现象级卖座片 。

之后 , 他又拍摄了水墨画题材的《醉画仙》 。
并且凭此拿到戛纳电影节最佳导演 , 在国际舞台大放异彩 。

韩文的创造与起源 , 也被韩国人取材做成了爱情剧 。
《扑通扑通LOVE》里 , 女高中生穿越到朝鲜时代见到了君王李裪 。
在爱情带来的灵感下 , 李裪开始创造区别于汉字的韩国文字 。
还顺便普及了韩国纸币上的人头肖像画是哪位君王 。
正看谈恋爱呢 , 奇怪的知识突然注入了我的脑子 。

是他们的文化他们热情创造 , 不是他们的也疯狂收编 。
《分手的决心》里的《山海经》 。

《破墓》里的道家风俗 。

以及 , 《兹山鱼谱》里对儒家文化的呈现与反思 。

韩国影视似乎总能在犄角旮旯里挖到别人忽略的素材 。
就像全女戏剧这一文化素材 , 在中国的历史中出现的更多 。
比如清末 , 京剧中的「坤旦」角色风靡一时 。
更有全女演员组成的「坤班」 。
此外 , 戏剧界顶流「小百花」越剧团也是全女演员构成 。
前文提及的茅威涛、陈丽君 , 还有知名女演员陶慧敏、何赛飞等美人都来自小百花 。


只可惜 , 内娱影视无论是视角还是质量上 , 都远远带不动我们悠久深远的文化输出 。
有美貌有功底的女演员 , 也等不来《正年》这样将传统戏剧与当代艺术相结合的作品 。
内娱是最懂浪费的 。
所以眼看别人拍出了花 , 自己只有感叹的份 。
时机一次次错过 , 不知道还要错到啥时候 。


推荐阅读