说到描写相思的诗句,就不得不说这一句“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”,很多人文艺男女青年都很熟悉,其实这句诗出自温庭筠写的一首古乐府《新添声杨柳枝词二首》(又名《南歌子词二首》)中的第二首 。
《新添声杨柳枝词二首》(其二) 温庭筠
井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋 。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?
文章插图
这首诗一共四句,前两句因为用了谐音和双关,比较难理解,简单地说一下 。
“井底点灯”是修饰后面的“深烛”,井底的灯火当然是“深烛”了,而“深烛”又与“深嘱”谐音,“伊”是人称代词 , “深烛伊”即“深嘱你” 。
【玲珑骰子安红豆是什么东西,玲珑骰子安红豆的骰子是什么材质】“长行”是一种投骰子的游戏,而这里又指的是“长途之行”,“围棋”又谐音“违期” 。因此第二句字面意思是“你可以和我一起玩投骰子的游戏,但是不许玩围棋”,深层意思是“你即将进行长途远行,要记得按时归来莫要违期” 。
文章插图
整首诗是以一个女子对丈夫叮嘱的口吻写的:
- 我要深深地叮嘱你,此次远行你一定不要误了归期,玲珑骰子里的安红豆 , 就是我对你深入骨髓的相思!
古人常常用骨头制作骰子 , 并将骰子的六面按照点数掏成镂空状态,然后将骰子剖开放入红豆,这样六面就都是红点了 。红豆又名相思子 , 将红豆放入骰子中,即是“相思入骨” , 大概是下面这样:
文章插图
现代人常用“玲珑骰子”当做挂饰,但是非食用的红豆大多都是有毒的 , 大家一定要多多注意 。
文章插图
推荐阅读
- 张柏芝真实长相路人视角,世界安静了,网友惊呼:女神还是那么美
- 聚氨酯枕头是乳胶枕吗 聚氨酯枕头是乳胶枕吗安全吗
- 平安树浇什么水好
- 平安车贷可以一次性还完
- 佘诗曼再次聊到结婚:50岁也不怕老,感叹存钱才是最大的安全感
- 哪种类型加湿器更安全,加湿器分为两种的作用与危害
- 舒服不贵安全的床垫 乳胶床垫是不是智商税
- 安置房购买合同受法律保护
- 狄莺称孙安佐在泰国被下蛊,已送往精神病院,孙鹏无奈救儿子
- 地下城与勇士如何解除安全模式