我译网什么水平可以过(我译网考很多次)

随着企业和个人对翻译需求的不断增加,大量的翻译供应商应运而生 。对于有翻译需求的企业和个人来说,看似有了更多的选择,实际上增加了企业选择合适翻译服务商的难度 。通常大多数企业选择翻译公司是为了质量保证,却不知道翻译项目被翻译公司分包后,实际花在翻译上的费用只占不到30% 。不仅译者支付的报酬低得可怜,翻译报酬低也难以吸引优秀的译者,翻译质量无法保证 。
随着互联网对传统产业改造的不断推进,“伊沃 。com”顺应了“互联网”的大潮,让有翻译需求的客户和优秀的译员直接与语言服务提供商(LSP)组成的译员对接,简化翻译服务的交易流程,从而降低25%以上的交易成本,增加30%以上的译员收入,实现共赢 。其方便快捷的点餐体验和透明的流程,让翻译服务变得简单高效 。
笔者采访了用户李先生 。他的公司是一家小型外贸企业,要翻译的文件主要是技术文件、说明书和合同文件 。根据李先生自己的经验,在'我译网'上翻译时,先注册,再上传文档 。如果单据可编辑,则直接显示报价;选择所需翻译文档的行业领域后,“I翻译网”会根据选择的领域推送给相应的翻译人员;李先生下单后,通过云平台直接监控项目进度;合作后,“我翻译网”还会提供正规发票,配合公司财务流程 。
“我们公司对翻译的需求并不多,但由于这些文件的专业性,对翻译质量的要求很高,而我们自己培训内部翻译人员的成本太高 。'我译网'这种让公司直接与译员对接并监控过程的做法,使得整个翻译过程透明化,所以每次合作公司都能得到满意的翻译结果 。我喜欢翻译员抢单,实时监控翻译过程的功能,像“滴滴翻译” 。而且任何问题都可以通过客服快速解决 。比如有一次我上传了一个不可编辑的行业国标,上传后报价没有马上出来 。这时候客服电话来了,叫我稍等一下,很甜 。”李先生说 。
互联网模式正在以惊人的速度实现传统翻译模式的迭代,“沃译网”简化了复杂的翻译事务流程,真正让企业感受到了互联网时代翻译合作的便捷和高效 。希望“我译网”这个让企业牵手翻译家的翻译红娘,能够满足更多企业的翻译需求,让更多企业受益于新一代翻译互联网模式 。
翻译网站:www.wiitrans.cn
【我译网什么水平可以过(我译网考很多次)】电子邮件:services@wiitrans.cn


    推荐阅读