阿其那塞斯黑什么意思? 阿其那塞斯黑什么意思

今天我想和大家分享一下Achnathus Black是什么意思(Achnathus Black是什么意思?) , 以下是边肖对这一问题的总结 。让我们来看看 。
1 。阿奇纳塞斯布莱克是什么意思?
1 。Aqina , 满语“akina”的音译 。古语的意思是狗 。
2.Seth Black , 满语音译 , 是一个多义词 , 有厌恶、厌烦、抖动的意思 。解读:滋扰 。
对于这两个听起来并不优雅的“绰号” , 很多文献都解读为“狗”和“猪” 。
扩展数据:
Aqina , 满语“akina”的音译 。古语的意思是狗 。这种理论在市场上比较常见 , 学术界对这一术语的解释看法不一 。鲁迅的准言情《抄靶》:“雍正帝欲除其兄弟 , 必先赐御礼 , 改称“阿金纳”“塞西黑” 。
Akina在黑图文件中写了Akina , 但是中文中没有可以用“ki”标记的字 , 所以中文用“qi”来表示Akina 。但全文中并没有akina这个词 , 而是有动词acimbi(阿奇纳) , 在汉语中是马、牛等牲畜“搬运”东西的意思 。只有牲畜可以用“驮”字 , 人不能用这个字 。他们应该使用“回”和“否定”这样的词 。所以作者认为Aqina是动词acimbi的名词化 , 也可以翻译成“野兽”的意思 。
有人说阿奇那就是猪狗不如的人 。那么 , 猪狗不如的人不也包含着动物的意思吗?有人认为既然满语里没有akina这个词 , 那就把它拼成几个没有意义的字母就可以了 。但不容忽视的是 , 这是一个不寻常的人 , 他的名字在不寻常的历史背景下被改写 , 被雍正帝认可 。
然而 , 身为帝王八子(指云禅、云禅、云禅等)一员的云禅 。) , 第一次改名时因为用词狡猾 , 没有通过 。因此 , 云云志改名为阿金娜是不可能的 , 但应该与改名时的背景分析有关 。
赛斯·布莱克(Seth Black)在黑色图片文件中写“seshe” , 音译为Sesihe , 应该是由动词seshembi(即Sesi和mbi)演变而来 。Seshembi是一个多义词 , 表示厌恶、厌烦、颤抖 。文清·惠宗被解释为厌恶 , 比如经常吃某样东西吃腻了 , 马和动物摇晃着从头上掉下来 。而Seshe是祈使句 , 意思是“恶心”、“颤抖” 。
参考百度百科-Akina百度百科-赛斯布莱克
2 。阿奇纳和塞斯·布莱克是什么意思?
一、阿奇纳的含义
“阿其那”是八阿哥允禩的“重命名” , 在满语里意思大概是指畜类、狗之类的东西 , 引申出来大概是骂允禩是个狗东西;也有说“阿其那”原义为“去驮着你的罪行吧” , 这里把允禩比作“轰出门去的讨厌的狗” 。二、塞斯·布莱克的意义
“赛斯黑”是九阿哥的“改名” , 满语是“去抖”的意思 , 也有“野猪伤人”的意思 。估计万云在这里的意思是“刺人的可恶的野猪” 。
扩展数据

5月8日和5月9日改名的原因:
雍正即位后 , 怕他们危害国家大事 , 就把他们贬为庶人 , 后于第四年改称“阿奇纳”和“塞斯黑” 。
鲁迅在准言情谈《抄靶》中提到 , 雍正帝要想除掉他的兄弟们 , 就得由御赐改名为“阿齐娜”和“塞斯黑” 。
3 。Achnathus Black是什么意思?
Akina和Seth Black都是满语音译 。Akina是牲畜的意思 , 也可以理解为猪狗不如的人 , Seth Black是讨厌的意思 。
雍正继位后 , 怕五月和五月危害国家大事 , 就把他们贬为庶人 , 后于第四年改称“阿奇纳”和“塞斯黑” 。
改名为Akina后 , May Yun-yun说他就像一条在冰里冻死的鱼 。而赛斯的黑暗包含了厌恶的意思 。雍正为他的九弟改名赛斯黑 , 也是有意影射他是个讨厌鬼 。




扩展数据
尹贵改名为阿金娜 , 尹贵改名为赛斯·布莱克 , 并被解读为“狗”和“猪”的争论 , 引起人们的怀疑和考证 , 始于清末光绪年间 。
鲁迅先生在随笔《准浪漫主义者的谈话》中说:“...满族进入仲夏 , 很快就感染了这样一股纯净的风 。雍正帝要除掉他的兄弟 , 就下了圣旨 , 把他们改成Akina和Sethihei 。我不懂满语 , 所以我不能翻译它们 。它们是关于猪和狗的 。但在这篇文章的注释中 , 明确标注为:前者意为狗 , 后者意为猪 。”


推荐阅读