江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

娥眉山月歌 古诗大全 娥眉山月歌

【娥眉山月歌 古诗大全 娥眉山月歌】今天给大家介绍一下峨眉山的岳哥，以及《峨眉山岳哥全诗》中相应的知识点 。希望对你有帮助 。别忘了收藏这个网站 。
粤美民歌的原创与翻译《峨眉山月歌》原文及译文如下:
原文:
峨眉山落半月，影落平羌河 。
我送清溪夜游三峡，四君子不见渝州 。
翻译:
峨眉山前，青衣江碧水映月 。
晚上坐船出发，离开清溪，直奔三峡 。但你们很难相见，只好沿河去禹州 。
《峨眉山月歌》是李白开元十三年(725年)出蜀途中所作 。
诗人乘船渡海 。在船上，他看到了峨眉山之间吐出的半个月亮 。山与月的影子倒映在平羌河中，月影一直跟随着河水 。傍晚，船从清溪站出发，驶向三峡 。船到禹州后，月亮被群山遮住了 。诗中用了五个地名，穿越山川、河流、月亮，展现了一幅千里之外的江图画卷，设计精美，意境优美 。
李白(701-762)，本名太白，紫罗兰居士，又名“谪仙” 。是唐 。
李白时代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙” 。杜甫和李白都被称为“李杜”和“大李杜”，以区别于另外两位诗人李商隐和杜牧，即“小李杜” 。他开朗大方 。他喜欢喝酒，写诗，交朋友 。
李白的《李太白集》代代相传，他的诗大部分是在醉酒时写的 。代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《江》、《越女词》、《白帝城一岁生日》等 。
李白的词和赋是宋人写的(如的项) 。就其开拓意义和艺术成就而言，“李白词”享有很高的地位 。
峨眉山岳歌的原文与翻译《峨眉山月歌》是李白开元十三年(725)在出川途中所作 。以下是我整理的《峨眉山月歌》原文和译文 。希望对大家有帮助！
峨眉山月阁
唐朝:李白
峨眉山落半月，影落平羌河 。
我送清溪夜游三峡，四君子不见渝州 。
翻译
高高的峨眉山前，有一轮半月 。流动的平羌河倒映着月亮 。
晚上坐船出发，离开清溪，直奔三峡 。想相见却不能相见，又不忍去禹州 。
进行注释...
(1)峨眉山:在四川省峨眉县西南部 。
⑵半圆秋月:半圆秋月，即上弦月或下弦月 。
(3)影子:月光的影子 。平:青衣江位于峨眉山东北 。从四川芦山，经乐山到岷江 。
(3)晚上:今晚 。Fa:我们走吧 。清溪:清溪驿站隶属四川犍为，靠近峨眉山 。三峡:长江的瞿塘峡、巫峡、西陵峡，现在四川、湖北两省交界处 。是指四川乐山的黎头峡、北鹅峡、平羌峡，清溪在黎头峡上游 。
5]君:指峨眉山 。作者的朋友 。沿河而下 。渝州:位于巴县，属重庆 。
创作背景
这首诗出自《李太白全集》第八卷 。这是李白年轻时写的 。峨眉山是蜀中之山，也是蜀国的代名词 。李白是蜀国人，所以峨眉山是他家乡的月亮 。这首诗是李白初离开蜀国时写的，大约是开元十三年(725) 。
作者介绍:
李白(701 -762)，字太白，唐代浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙” 。生于陇西季承(待考)，生于西域碎叶城 。4岁随父亲搬到建南路绵州 。李白有1000多首诗，包括李太白的诗集 。他于72年因病去世，享年61岁 。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆 。
峨眉山越歌的翻译白话翻译
高高的峨眉山前，有一轮半月 。流动的平羌河映着明月 。晚上坐船出发，离开清溪，直奔三峡 。你想相见，却舍不得去扬州 。
《峨眉山上的月歌》是唐代伟大的浪漫主义诗人李白的一首诗 。
峨眉山落半月，影落平羌河 。
我送清溪夜游三峡，四君子不见渝州 。
扩展数据
创作背景
这首诗出自《李太白全集》第八卷 。这是李白年轻时写的 。峨眉山是蜀中之山，也是蜀国的代名词 。李白是蜀国人，所以峨眉山是他家乡的月亮 。这首诗是李白初离开蜀国时写的，大约是开元十三年(725) 。
从《峨眉山月》这首诗中指出，旅游的季节是秋天 。“秋”字因押韵，在句末倒置 。秋高气爽，月色皎洁(《秋月皎洁》) 。“秋”这个词是用来形容月光的美丽的 。当你触摸它时，它是自然的 。月亮只有“半个圆”，让人想起青山吐月的美好意境 。峨眉山东北有平羌河，即现在的青衣江，发源于四川省芦山县，经乐山县流入岷江 。
峨眉山岳歌的翻译与赏析原文
峨眉山月阁
李白[唐朝]
峨眉山落半月，影落平羌河 。
我送清溪夜游三峡，四君子不见渝州 。
翻译
峨眉山前，青衣江碧水映月 。


推荐阅读


上一篇：喘组词组词语有哪些呢 喘组词

下一篇：翡翠|如何成为一个有风格的珠宝人