违约金英语名词-求翻译一个 名词 英语的 Additional fee?


违约金英语名词-求翻译一个 名词 英语的 Additional fee?

文章插图
本篇文章给大家谈谈违约金英语,以及违约金英语名词对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
内容导航:
  • 英语翻译
  • 违约金用英语怎么说
  • “合同违约”用英语怎么说
  • 请问:劳动法规定的解除合同时,公司应付的“赔偿金”是英语怎么说?谢谢
  • 英语问题
  • 求翻译一个 名词 英语的 Additional fee
Q1:英语翻译
定金
earnest money
hard money
a front money
a down payment
a deposit
参考http://www.baidu.com/s?lm=0&si=&rn=10&ie=gb2312&ct=1048576&wd=%B6%A8%BD%F0&tn=baidu
违约金
penalbond
参考http://baike.baidu.com/view/38951.html?wtp=tt
一卷布料
a roll of cloth
参考http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070910054308AA9QxHB这里的黑体字
Q2:违约金用英语怎么说
楼上的全是chinglish
真正老外写的就是
penalty
我在澳大利亚,不会错
Q3:“合同违约”用英语怎么说
Contract breach,也可以说breach of contract.
例句:
If there is a breach of contract,the deal will be invalid.
直译:如果这里有一次违约,这场交易将无效 。(如果违约了,交易将无效 。)
Q4:请问:劳动法规定的解除合同时,公司应付的“赔偿金”是英语怎么说?谢谢
赔偿金:compensation damages
除此之外还有,违约金:breach of contract damages,和经济补偿金:damages for economic losses
Q5:英语问题
译文:
“对于由此产生的不便我非常抱歉 。并且我想知道是否应支付取消罚金 。”
1. "the inconvenience thus caused"意思是“由此产生的”
【违约金英语名词-求翻译一个 名词 英语的 Additional fee?】2."be sorry for..."是短语,后面跟名词或名词性短语“为....而抱歉”,如果后面是一个短句就用"be sorry that...",例句:
I am very sorry for the earthquake in Sichuan.
I am very sorry for being late.
I am very sorry that the fight has been cancelled.
3."I want to know if the cancellation penalty should be paid中的should be paid"放在后面的原因是因为这里的"cancellation penalty"是这个从句的主语 。如果放在前面,句式要改成主动语态,就是说主语是“我”,即"I want to know if I should pay for the cancellation penalty" 。注意这里的"pay"是不及物动词,要加介词"for"
Q6:求翻译一个 名词 英语的 Additional fee
字面意思是:额外的费用,建议翻译成滞纳金吧 。
关于违约金英语和违约金英语名词的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站 。
查看更多关于违约金英语的详细内容...
Tags:违约金英语违约金英语名词


    推荐阅读