如何有效的阅读英文原版,英文原版阅读的好处和重要性( 三 )


另一种分类是根据阅读内容可以分为小说和非小说 。小说也可以理解为故事类,是孩子们比较喜欢的类型,比如现在流行的魔法树屋,大象,佩吉 。非小说倾向于知识性的,比如国家地理出版的科普系列 。(如下图) 。目前英语国家的阅读分类分级比较复杂 。这里只简单讨论两种情况 。父进程可以有两种类型的同步 。
非小说类书籍
2 。如果你不看出版社就选了一本书,那你就是在耍流氓
这句话在这里似乎特别不合适,但我找不到更合适的表达方式来强调出版社的重要性 。就像选文献一样,好的出版社对书的要求相对较高,质量更有保证 。就像中信出版社,基本上闭着眼睛也能挑到书 。下面这些图书出版社,你要记住它们!直接上图,一图胜千言 。
3 。在这里,这些童书大师必须有名字
这些大师的作品可以闭着眼睛选 。也可以随意一次性全部买下!
–埃里克·卡尔:国际儿童文学大师,图画书专家,曾获70多项国际大奖 。他的个人绘本馆是美国第一家绘本馆 。代表:非常饥饿的毛毛虫(YouTube上有英文动画版 。这个我和女儿一起看了50遍,很可爱 。大人也可以看的津津有味) 。
–苏斯博士:曾获得美国绘本的最高荣誉,凯迪拉克奖和普利策特别贡献奖,两次获得奥斯卡奖和艾美奖,是美国教育部指定的重要儿童阅读指南书籍 。代表作:《戴帽子的猫》《古怪的星期三》 。注意阅读材料的节奏,读起来朗朗上口 。
–安东尼·布朗:英国作家和插图画家,2000年因其作为儿童插图画家的持久贡献而获得两年一度的国际汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖,这是对儿童书籍创作者的最高认可 。代表作品:《懦弱的威利》、《我的爸爸》 。
–朱莉娅·唐纳森:英国儿童读物作家,版税收入超过《哈利·波特》的作者J·K·罗琳,是2014年第一季度英国最畅销的作家 。代表作品:《格鲁弗洛》(Gruffalo) 。这本书很有趣 。多纳尔森奶奶的创作灵感来源于中国“史密斯”这个成语故事 。
–莫里斯·森达克:著名儿童文学绘本作家、插画师 。他曾经五次获得美国绘本最高荣誉——凯迪拉克奖 。他也是第一个获得国际安徒生插画奖的美国人 。代表作:《野兽出没的地方》,一个是约翰尼 。
4.你需要知道这些国际童书奖 。
——汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖(Hans Christian Andersen Award):由国际儿童图书理事会(英文:International Board on Books for yoursen)设立的奖项,旨在奖励“为儿童文学做出持久贡献的作家或插画家” 。每两年颁发一次,被媒体称为“诺贝尔儿童文学奖” 。
–凯特·格林纳威奖是图书馆协会于1955年创立的一年一度的儿童图画书奖项,旨在纪念19世纪儿童书籍的伟大插图画家凯特·格林纳威,他被视为儿童图画书的先驱之一 。虽然是英国儿童绘本的最高荣誉,但获奖者并不局限于英伦三岛,现在已经发展成为全球性的国际奖项 。
-始于1938年的卡尔代科特奖章(Caldecott Medal),是为纪念19世纪英国图片画家伦道夫·j·卡尔代科特(Randolph J. Caldecott,1846-1886)而设立的奖项,由美国图书馆协会于1938年创立 。“凯迪克奖”除了重视绘本的艺术价值和特殊创意外,是否能“寓教于乐”,启发孩子的想象力,也是评奖的重点 。它是美国最权威的绘本奖项,被誉为绘本的“奥斯卡”奖 。
——纽伯瑞儿童文学奖,又称纽伯瑞奖 。为了表彰和纪念纽伯瑞(儿童文学之父)在艰苦卓绝的工作中对欧美儿童文学的开拓性贡献,1922年,美国图书馆协会——ala的分支机构——图书馆儿童服务协会(association for library service to children)——alsc,创立了新伯瑞最佳童书奖(new berry prize) 。
以上是一些背景知识,希望能帮助家长选择原版读物 。还有一点很重要,既然说‘选择’,就要有足够的空空间给孩子选择 。所以通常情况下,你可以利用折扣来囤积更多的书 。
四 。父母的角色
父母在孩子阅读中最大的作用应该是架好身体,言传身教 。一个不爱读书的孩子背后一定有不读书的父母 。所以当父母抱怨孩子不爱读书的时候,请扪心自问,你一年读了多少书?看公众号和微博的文章不算 。这些读物的作用充其量是获取信息 。
去年中国诗歌冠军的吴亦舒,今年以高分考入清华大学 。吴的母亲是一名教师,父亲是一名著名的律师 。父母都有很好的阅读习惯,从小就培养女儿的阅读习惯 。父亲每天下午4: 30关机 。一家人经常一起讨论读书的感受 。如果你天天刷Tik Tok,刷微博,你怎么说服你的孩子对阅读产生比这些更大的兴趣?


推荐阅读