羽生结弦|羽生结弦的报恩!官宣新冰演,主题是星降之夜!

羽生结弦|羽生结弦的报恩!官宣新冰演,主题是星降之夜!

文章图片

羽生结弦|羽生结弦的报恩!官宣新冰演,主题是星降之夜!

文章图片

羽生结弦|羽生结弦的报恩!官宣新冰演,主题是星降之夜!

文章图片

羽生结弦|羽生结弦的报恩!官宣新冰演,主题是星降之夜!

“就像那一天照亮灾区的满天繁星一样 , 希望这次的冰演能发出‘希望’的讯息 , 成为人们绽放笑容的契机 。 ”羽生结弦官宣 , 将于2023年3月10日至12日 , 在家乡宫城县举办为期三天的冰演“羽生结弦 notte stellata”!


念念不忘 , 这是来自羽生结弦的报恩 。 作为从东日本大地震中走出来的孩子 , 一直以来 , 承载着无数人的希望的羽生结弦 , 曾用他的胜利、他的花滑 , 为灾区的人们送去直抵内心的慰藉与希冀 。

现役时期 , 他也曾在不同的时期 , 通过书信、感想、展览等不同的形式 , 表达着自己对于灾区、对于家乡、对于同样受灾的乡民们的慰藉、支援等等情感 。 但如今 , 正式以主题冰演的形式 , 传达心情 , 可以说是真的是羽生结弦转为职业选手后才能做到的事情 。 “肯定只有在3月11日才能传达的心情 , 有许多因为3月11日这一天才产生的体会到的心情、有着不同的感受方式 。 从这一点来说 , 我非常珍惜地想要去进行表演 。 ”羽生结弦这样解释自己打造这一全新的冰演品牌的想法 。

而这一次 , 他选择自己曾经表演过的节目《notte stellata》作为这场承载了特殊意义的冰演的名称 , 正是因为这曲节目背后的寓意 。
“notte stellata”在意大利语中是“满天繁星”的意思
2011 年3月11日 , 东日本大地震
在宫城县仙台市经历了地震的羽生结弦 , 当晚与家人们一起前往了避难所
倒塌的建筑物、爆裂的水管——
在去避难所的路上 , 陷入眼帘的是面目全非的家乡
在一片绝望中 , 仰望天空——
满天繁星闪耀
由于地震导致的停电 , 见到了平时被城市灯光所遮挡的美丽星光闪耀在夜空中
美丽闪耀的满天繁星——羽生说他感受到了“希望之光”
这个冰演的标题是“notte stellata”
就像那一天照亮灾区的满天繁星一样
希望这次的冰演能发出“希望”的讯息 , 成为人们绽放笑容的契机

“作为生活在仙台的人 , 真的从来没有看到过夜空那么闪亮 。 (因为地震)周围变得一片漆黑 , 全都停电了 , 当时我产生了‘在一片漆黑的城市中闪耀着的星空是如此明亮啊’的心情 。 ”

那夜的那片久久留在他的记忆中 , 曾经代表着伤痛 , 却又因为伤痛孕育了希望、形成了力量 , 并最终牵引着他走到花滑至高舞台的星空 , 曾经被羽生结弦化作绝美的湖边天鹅 , 在旋转的星光中获得重生的力量 , 带给无数人惊叹与感动 。

而现在 , 那片星空又从《星降之夜》这个节目中超脱出来 , 成为可以在3月11日 , 大地震纪念日当天 , 回忆起各自心中那片星空的存在 。 “我希望能让大家回忆起各自心中的3月11日、想起那一日的星空 , 感受到人与人之间的衔接 , 希望这次的冰演能够创造这样的机会 。 ”
你看 , 苦难 , 它无需回避 。 苦难 , 它可以被正视、可以被跨越 。

【羽生结弦|羽生结弦的报恩!官宣新冰演,主题是星降之夜!】白天鹅在星空下旋转重生的时候 , 那漫天的星光 , 会重新带给我们前行的勇气啊!



    推荐阅读