江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

低语境文化和高语境文化含义?低语境和高语境是什么意思?( 三 )


而所谓低语境文化是指在此种文化的语言交际过程中，交际信息的创造主要依靠交际语言本身，即交际信息的创造不是依赖于交际语境，而主要依赖于交际所使用的语言，这样的国家有法国、英国、意大利 。
日本和中国都是明显的高语境文化的国家，通俗的说就是往往话里有话，言不由衷 。在信息不对称的情况下，需要很强的互相理解与信任，是一门技术活 。
高语境文化的特点
高语境文化中，信息的意义寓于传播环境和传播参与者之间的关系中，在传播时，绝大部分信息或存于物质语境中，或内化在个人身上 。
在高语境文化中，交际信息都是交际双方预先进行编排的，编排所依据的条件以及编排出的信息大部分掌控在交际双方的手中，少部分蕴含在语言所传递的信息中 。换句话说就是，高语境文化的传播极少依靠交际语言本身的编码信息，而是主要依靠交流的物质语境或交流双方各自的背景 。
在语言的使用上，高语境文化中交流语言的作用是有限的，即交流信息所表达的意识不局限于交流语言本身，人们进行交流或行动的意义主要依靠交流双方所处的场合 。
Q6：高语境文化和低语境文化区别主要区别是，性质不同、特点不同、注不同、代表地区不同，具体如下：
一、性质不同
1、高背景文化
一条信息的语言所包含的信息量低于低背景文化的语言信息量，大部分的信息隐含在沟通接触的过程中，涉及到参与沟通人员的背景、所属社团及其基本值观 。
2、低背景文化
信息的表达比较直接明确，语言是沟通中大部分信息的载体 。
二、特点不同
1、高背景文化
内部同文同种，约定俗成相同，信息容易传播 。
2、低背景文化
社会内部差异大，存在许多“亚文化”相互独立 。
三、注重不同
1、高背景文化
注重的是道德与集体利益，因此在这样的文化下的企业员工视企业为自家，集体的利益高于个人的利益 。人与人之间的交往重视互相了解，讲信誉 。
2、低背景文化
只相信法律的作用，因此律师是他们必不可少的 。
四、代表地区不同
1、高背景文化
高文化背景的代表地区是日本和中东等以“理”为重的地方 。
2、低背景文化
低文化背景是如美国这样以“法”为重的地方文化 。
关于低语境文化和低语境文化和高语境文化含义的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站 。
查看更多关于低语境文化的详细内容...
Tags：低语境文化低语境文化和高语境文化含义


推荐阅读


上一篇：联想续保怎么弄;我的联想电脑维保期可以续吗？

下一篇：旧三民族主义和新三民,资本主义社会和三民主义的区别是？共产主义呢