范式守信阅读答案;什么是范式守信?( 二 )
移时
,乃见素车白马,号哭而来 。其母望之曰:“是必范巨卿也 。”既至,叩丧言曰:“行矣元伯,死生
异路
,永从此辞 。”会葬者千人,咸为
挥涕
。式因执绋而引,柩于是乃前 。式遂留止冢次,为
修坟
树,然后乃去 。
Q4:范式守信原文及翻译注释范式字巨卿,少游于太学,与汝南张劭为友 。劭字元伯 。二人并搞(请假)归乡里 。式谓元伯曰:“后二年当还,将过尊亲 。”乃共克期日 。后期方至,元伯俱以白母,请设馔(酒食)以候之 。母曰:“二年之别,千里结言,尔何信之诚也?”对曰:“巨卿信士,必不违约 。”母曰:“若然,当为尔酿酒 。”至其日,巨卿果至,升堂(登上大厅)拜饮,尽欢而别 。
译文:范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人 。年轻时在太学求学,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯.两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子 。于是约好了日期 。当约好的日期快到的时候,张劭把这件事告诉他母亲,请他母亲准备酒菜招待范式 。母亲问:你们分别已经两年了,相隔千里,你就那么认真地相信他吗?张劭回答:范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的 。母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒 。到了约好的那日,范式果然来到 。大家一起饮酒,尽欢而别
Q5:《范式守信》古文翻译是什么?《范式守信》古文翻译:
范式字巨卿,年轻时在太学求学,和汝南人张劭是好朋友 。张劭字元伯 。两个人一起请假回到家乡 。范式对张劭说:“两年以后应当返回,我将拜访你的父母大人 。”于是一起约定了见面的日期 。后来约定的日期就要到了,张劭把这件事全部向母亲说了,请母亲准备酒食来等候范式 。母亲说:“两年前分别,约定在千里之外见面,你何必这么认真地相信呢?”张劭说:“范式是一个讲信用的人,一定不会违背约定 。”母亲说:“如果这样,我应当为你酿酒 。”到了约定的那一天,范式果然来到,二人一起登上大厅拜见饮酒,尽情欢饮,然后分别 。
来源:
范式守信,语出《后汉书-独行列传》中范式和张劭的事迹,两人因此留下"鸡黍之交"的美名 。
- 《范式守信》原文:
汉范式,字巨卿,少游于太学,与汝南张劭为友 。劭字元伯 。二人并告(请假)归乡里 。式谓元伯曰:“后二年当还,将过尊亲 。”乃共克期日 。后期方至,元伯俱以白母,请设馔(酒食)以候之 。母曰:“二年之别,千里结言,尔何信之诚也?”对曰:“巨卿信士,必不违约 。”母曰:“若然,当为尔酿酒 。”至其日,巨卿果至,升堂(登上大厅)拜饮,尽欢而别 。
Q6:范式守信【范式守信阅读答案;什么是范式守信?】范式字巨卿,少游于太学,与汝南张劭为友 。劭字元伯 。二人并搞(请假)归乡里 。式谓元伯曰:“后二年当还,将过尊亲 。”乃共克期日 。后期方至,元伯俱以白母,请设馔(酒食)以候之 。母曰:“二年之别,千里结言,尔何信之诚也?”对曰:“巨卿信士,必不违约 。”母曰:“若然,当为尔酿酒 。”至其日,巨卿果至,升堂(登上大厅)拜饮,尽欢而别 。
译文:范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人 。年轻时在太学求学,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯.两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子 。于是约好了日期 。当约好的日期快到的时候,张劭把这件事告诉他母亲,请他母亲准备酒菜招待范式 。母亲问:你们分别已经两年了,相隔千里,你就那么认真地相信他吗?张劭回答:范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的 。母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒 。到了约好的那日,范式果然来到 。大家一起饮酒,尽欢而别 。范式和张劭
范式字巨卿,少游于太学,与汝南张劭为友 。劭字元伯 。二人并搞(请假)归乡里 。式谓元伯曰:“后二年当还,将过尊亲 。”乃共克期日 。后期方至,元伯俱以白母,请设馔(酒食)以候之 。母曰:“二年之别,千里结言,尔何信之诚也?”对曰:“巨卿信士,必不违约 。”母曰:“若然,当为尔酿酒 。”至其日,巨卿果至,升堂(登上大厅)拜饮,尽欢而别 。
译文:范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人 。年轻时在太学求学,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯.两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子 。于是约好了日期 。当约好的日期快到的时候,张劭把这件事告诉他母亲,请他母亲准备酒菜招待范式 。母亲问:你们分别已经两年了,相隔千里,你就那么认真地相信他吗?张劭回答:范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的 。母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒 。到了约好的那日,范式果然来到 。大家一起饮酒,尽欢而别 。【原文】范氏字巨卿④,少游太学⑤,为诸生⑥,与汝南张劭为友⑦,劭字元伯 。二人并告归乡里 。式谓元伯曰:“后二年当还,将过拜尊亲⑧,见孺子焉⑨ 。”乃共克期日 。后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之 。母曰:“二年之别,千里结言,尔何相信之审邪?” 对曰:“巨卿信士,必不乖违 。”母曰:“若然,当为尔酝酒 。”至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别 。
推荐阅读
- 虎丘记阅读答案和翻译 虎丘记阅读答案
- 赵襄主学御阅读理解 赵襄主学御阅读答案
- 种一片太阳花阅读答案 种一片太阳花
- 亦舒我的前半生在线阅读 亦舒 我的前半生
- 幼儿亲子阅读的好处和收获——亲子阅读家长简短感言 亲子阅读的好处
- 月亮的起源阅读答案 月亮的起源
- 屠呦呦获奖感言全文阅读 屠呦呦获奖感言全文
- 酸的和甜的阅读答案 酸的和甜的
- 蝴蝶泉阅读答案文言文 蝴蝶泉阅读答案
- 萌芽阅读题答案 萌芽阅读答案