江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

铁杵成针文言文翻译及注释 铁杵成针文言文翻译( 二 )


在一个炎热的夜晚 ， 车胤做了一个明亮的白色丝绸包 ， 装了几十只萤火虫 ， 研究了一整夜 。
(原文):茉珍溪 ， 香儿山脚下 。
磨溪在封碧山脚下 。
(原文):这是李太白在山里学习时传下来的 。如果没有实现 ， 就会被抛弃 。
一代又一代 ， 李白在山中读书时 ， 弃学而走 ， 未实现学业 。
铁杵很粗 ， 针变 。针很细 ， 可以缝衣服 。这是典型的育人例子 。铁杵虽粗 ， 经不起日常磨 。总是越来越薄 。继续磨下去 ， 会磨成针的 。世上无难事 。只有你肯往上爬 ， 你一定会得到你想要的 。如果你尽力了 ， 你会努力的 。
李白 ， 一个不想上学的少年 ， 生活在表面 。到了河边 ， 看见一个老婆婆在石头上把一根铁棒磨成绣花针 。被李白这位老妇人的言行所理解 ， 她每天努力学习 ， 终于成为一位不朽的作家 。
意思:比如说 ， 只有你下定决心 ， 愿意尽最大努力 ， 再难也能赢 。
翻译:就像把铁棒磨成针一样 ， 只有摇摆不定的心才会有胜利的一天 。
《磨铁杵》中“会”的含义:会 。
产地:宋、盛兰、、莫蓁 。
原文:李白失学 ， 故弃学 。每个老女人都磨杵 。问他为什么 ， 他说:“我想当针 。”徒然大笑 。老妇人说:“当你取得某样东西时 ， 你就会失去它 。”李白很激动 ， 于是毕业了 ， 成了名人 。这就是真理:任何看似不可能的事情 ， 只要你持之以恒 ， 锲而不舍 ， 就一定会胜利！
以上内容就是为各人分享的铁杵成针白话文翻译（铁杵成针白话文翻译及解释）相干常识 ， 愿望对你有所帮忙  ， 假如还想搜寻其余成绩 ， 请珍藏本网站或点击搜寻更多成绩 。


推荐阅读


上一篇：一个鲜为人知的事实：1908年，人类离灭亡只差了10公里

下一篇：铁架台的用途和注意事项 铁架台的用途