配音|陷“数字演员”争议的8位演员:有人被配音演员点名,有人有点冤( 三 )



钟丽缇出道以来一直以性感美艳著称 , 2002年 , 张纪中拍摄《天龙八部》时邀请她来出演马夫人 。 这是她的电视剧处女作 , 当时33岁的她风情恰到好处 , 把一个野性十足的马夫人呈现给了观众 , 美中不足的是声音太粗犷了 。

拍摄《天龙八部》时她的国语仍然很烂 , 全程用英语说台词 , 但是后期给她配了一个非常浑厚的声音 , 跟她呈现出来的人物有一种割裂感 。 如果说她饰演的马夫人只能打七分 , 那三分一定是毁在了配音上 。

五、黄文豪杨明娜年轻的时候塑造过雪女、蚌精等诸多让人眼前一亮的角色 , 步入中年后她早早转型 , 出演了很多师娘 , 如黄蓉、宁中则等 , 一度被称为“最美师娘” 。 她拍戏有一个习惯就是在进入片场之前把自己的台词背得烂熟于心 , 同时把对手演员的台词也记了个七七八八 。 她认为一个演员如果连台词都记不住 , 导演一喊开机根本没有时间去想走位、去接受对手演员给自己的讯息 。

而她在之前的拍戏过程中 , 就遇到过一个不按常理出牌的数字演员 , 搞得她啼笑皆非 。 她说那个男演员演她的师兄 , 剧中设定是师兄给她读一段非常有诗意的情诗 , 而数字男演员读的是:师妹 , 1234567 , 8910JQK 。

“JQK”一出全场都笑翻了 , 杨明娜也笑得蹲到了地上 , 根本没办法接后面的戏 。 冷静了一会儿后她问师兄 , 如果后面还有台词他会读啥 , 数字演员说:东南西北中发白!全场再次笑翻 。 更为好笑的是这个男演员还一脸无辜地问:你们不是都知道我要数数吗?为什么你们还笑成这样?

后来有人根据杨明娜的这段描述 , 扒出来她吐槽的这个数字演员是黄文豪 。 2013年于正版《笑傲江湖》里 , 杨明娜饰演岳不群的老婆宁中则 , 黄文豪出演的正是她的师兄岳不群 。

有时候有些演员档期很满 , 好几部戏同时开拍 , 他们根本没有时间来研读剧本 。 导演们需要他们的名气 , 或者说折服于资本的硬塞 , 他们能进片场就已经要烧高香了 , 自然也就接受了他们露个脸读数字 , 后期再给他们配音 。

六、徐璐前几年 , 很多大牌明星都说过数字小姐的事情 , 比如刘涛说自己拍某部剧时 , 有一个80后的女演员演她的妈妈 , 台词全部都是说的字数 。 金星也在节目中吐槽过有一个很火的女演员 , 说该女演员一边读数字还能一边挤眼泪 。 但对于这个女演员是谁 , 向来敢说敢言的她卖了个关子未直接言明 。 “雪姨”王琳在吐槽大会上同样推举过类似用“123456”代替台词的快餐女演员 。

或许是害怕得罪人 , 他们统统都只说出了这种现象 , 却并未指名道姓 。 在“数字小姐”讨论最盛的时候 , 不少女演员躺枪 , 其中深受其害的当属《甄嬛传》里玉娆的扮演者徐璐 。

因为网友们在追《甄嬛传》的时候发现玉娆的台词与徐璐的嘴型对不上 。

事后很多网友跑到她的微博上骂她是“数字小姐” , 她因此苦不堪言 。 后来在访谈节目中 , 她解释自己当时还是一个新人 , 而郑晓龙是圈里出了名的严导 , 绝不会容忍一个新人靠数字糊弄 。 郑晓龙曾经在采访中也确实被问到过关于数字演员的问题 , 他当时回答是:我不允许我的剧组演员这么来演戏 , 这样我就崩溃了 。

但谣言一旦开始就没那么容易停止 , 尽管徐璐多次在节目中解释自己并不是数字小姐 , 还是有人因此而骂她 , 逼得她在某颁奖典礼上发表获奖感言时都在澄清:我不是网络上流传的数字小姐 , 谢谢 。

七、保剑锋保剑锋27岁时因为《十八岁的天空》一角而走红 , 之后出演了《至尊红颜》《薛仁贵传奇》《又见一帘幽梦》等多部剧 , 人气一天比一天高涨 。

在他事业如日中天之际 , 他先后陷入两大非议 , 一就是参与了2012年印小天的“插刀门”事件 。 那时印小天被传在剧组殴打女演员边潇潇 , 舆论的风头浪尖之上保剑锋发了一条内涵微博:“赖导你以后还是找我吧 , 一我不打人 , 二我不改剧本 , 性格温和 , 情绪稳定 , 保质保量 , 价格公道 。 ”后来事情反转 , 几个力挺边潇潇的演员被网友戏称为“插刀教”成员 , 他也顺势成了插刀教四大护法之一 。

这件事让他的人气大跌 , 而几年之后他又被配音演员张澎点名批评 。 张澎2016年发文表示保剑锋不好好说词 , 许多场景是在数数 , 他数八个数配音时得配十几二十多个字 , 大段台词都靠配 , 让他觉得很累 。


推荐阅读