10篇中国成语故事英文版！初中英语小故事( 三 ) _小知识

有一次，来自吴和越南的人碰巧乘船过河。起初，他们都忽略了对方。
船到河中心，风突然起，突如其来的波浪迎面而来，船随时可能全军覆没。
这时，他们忘记了仇恨，互相帮助，就像一家人一样。在全体船员的共同努力下，他们终于安全到达了对岸。
关键词和短语:
关系:关系。
碰巧做了某事。碰巧做某事。
赛欧:赛欧，开车。
巨浪:巨浪。
水槽:水槽
仇恨:恨，恨。
河岸:岸边。
07班教磨斧。

文章插图

战国时期，有一个木匠名叫鲁班。他擅长制作木制工具。
一天，一个年轻人路过一扇红门。他用手举起一把斧子说:“这把斧子真的很好。
我可以用它制造世界上最棒的工具。”听到这里，周围的人都笑了。一个人问:“那么，你能做一个比这个更漂亮的门吗？"
“那太容易了！我以前是鲁班的学生！做一个类似的大门就像小菜一碟！”年轻人傲慢地说。
“可是大门是鲁班做的！”所有人都说。
鲁班是战国时期鲁国人。他是制作精密仪器的专家。人们称他为“能人” ，人们总是把他当作木匠的祖先。
有一天，一个年轻的木匠漫不经心地走到大红门的一所房子前，举起手中的斧子说:“我的斧子虽然微不足道，但不管是什么木头，只要在我手里，只要你用我的斧子去做，就能做成美丽的东西。”
旁边的人觉得他太自吹自擂了，就指着身后的大红门说:“超细品，能不能做个比这更好的门？”年轻的木匠傲慢地说:“我没有吹牛，但我告诉过你，我曾经是鲁班的学生，但我做不出这么简单的门，这是个笑话。”
大家一听，都忍不住笑了，说:“这是鲁班先生的家。这扇门是他自己做的。你真的能做一扇比这更好的门吗？”年轻的木匠尴尬的跑开了。
关键词和短语:
木匠
擅长做某事。
路过。
举起来。
斧头斧头
类似于类似。
小菜一碟。
傲慢地。
08是九牛一毛。

文章插图

一天晚上，赵达砍柴回来，路过一家茶馆。
那里有很多人在喝茶。他把柴火放在外面，走进茶馆。
当他喝完一杯茶时，他发现他的柴火着火了。赵达喊道:“哦，不！着火了！”
他拿了一杯水，跑出门外，把水泼在火上。茶馆里的其他人也拿着自己的杯子救火。
然而，大火不但没有被扑灭，反而烧得更厉害了。
一天晚上，赵达砍柴回来，路过一家茶馆。有许多人坐在里面，有的喝茶，有的乘凉。他把柴油车停在外面，走进茶馆。
赵达坐在那里刚喝完一杯茶，却看到茶馆外有红灯。赵达放下茶杯，走到门口一看:原来是自己的车着火了，突然灯苗直往上升。
赵大叫:“不对，着火了！"一边喊一边跑进茶馆，拿起桌上的一杯水，跑到外面扔在车上的柴火上。当茶馆里的人听到赵达的哭声时，他们正忙着拿起茶杯扔进车里。
然而，一阵巨响后，火不仅没有熄灭，反而烧得更猛烈了。赵达痛苦地反复喊道:“结束了，结束了！"
关键词和短语:
路过:路过。
柴火:柴火，柴火。
飞溅:飞溅
代替:代替。
熄灭:熄灭。
09矛盾。

文章插图

一个年轻人在市场上做生意。
有一天，他举起一面盾牌，自豪地说:“我的盾牌很坚固。
它可以阻止世界上任何矛。”然后他举起长矛吹嘘道:“我的长矛很锋利。不管盾有多强，我的矛都能刺穿它。"
当听到这个年轻人的话时，周围的人都笑了。
其中一个问:“所以，按照你说的，你的矛是最锋利的。不管盾有多强，你的矛都能刺穿它。而且你的护盾也是最强的。