屈原的名句路漫漫其修远兮吾将上下而求索-路漫漫其修远兮吾将上下而求索是屈原的名言吗-

屈原,羋姓,屈氏,是楚国王室后裔,曾担任三闾大夫 。司马迁曾言「三闾之职,掌王族三姓,曰昭、屈、景」大意是,三闾大夫主要负责楚国王室的宗亲事务,类似后来的宗正 。

屈原的名句路漫漫其修远兮吾将上下而求索-路漫漫其修远兮吾将上下而求索是屈原的名言吗-

文章插图
屈原早年曾受楚怀王信任,楚王支持他的联齐抗秦主张 。然而,楚怀王后来宠信郑秀,逐渐疏离屈原 。等楚顷襄王即位后,屈原曾当众斥责顷襄王与秦国议亲,惹怒了楚顷襄王 。楚王将屈原赶出郢都,流放江南 。也就是在流放期间,屈原开始了解下层人士的生活状况,遂创作出流传千古的名篇《离骚》 。
本文选取屈原经典名言16句,附上译文和点评,以飨读者 。
屈原的名句路漫漫其修远兮吾将上下而求索-路漫漫其修远兮吾将上下而求索是屈原的名言吗-

文章插图
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索 。
路途漫漫啊又长远无边,
我将上天入地寻求出路 。
点评:后人曾猜测屈原到底想要寻求什么?有人说是寻求志同道合的贤人,有人说是寻求兼听则明的贤君,也有人说是寻求云霄之上的天帝 。
身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄 。
你们为国捐躯而精神不死,
你们的魂魄也是鬼中英雄 。
点评:在古人的观念中,人体都有精神灵气 。阴性精气称为魂,阳性精气称为魄 。
举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒 。
世上的人皆浑浊,唯我清白;
大多数人都醉了,唯我清醒 。
点评:明代学者汪瑗在《楚辞集解》说「清,比己之洁,而浊比世之秽也 。」
操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接 。
手持吴戈,身披犀皮铠甲,
战车交错,刀光剑影相接 。
点评:「吴戈」即吴地所产的兵器 。戈是先秦时期的一种兵器 。如果是用石头、或玉石制成,则为礼器 。
沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言 。
沅水芷草绿,
澧水兰花香;
思念湘夫人,
却不敢明讲 。
点评:湘君久久等不到湘夫人,内心惆怅迷惘 。
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 。
它们都是我心头所好,
为此我万死也不后悔 。
点评:屈原认为只要是他崇尚和追求的真善美,即使为之九死一生也不后悔 。
屈原的名句路漫漫其修远兮吾将上下而求索-路漫漫其修远兮吾将上下而求索是屈原的名言吗-

文章插图
袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下 。
树木轻摇,
秋风初凉;
洞庭起波,
树叶落降 。
点评:千古悲秋之祖 。
出不入兮往不反,平原忽兮路超远 。
将士们一去永不回还,
家山邈远啊去路漫漫 。
点评:曹植曾言「捐躯赴国难,视死忽如归!」意境颇似 。
诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌 。
真是英勇无畏,武艺超凡,
你永远刚强啊,不可凌犯 。
点评:屈原热情歌颂奋勇杀敌的楚军将士 。
惟草木之零落兮,恐美人之迟暮 。
想到花草树木都会凋零,
美人的暮年也将要到来 。
点评:此处的美人即楚怀王 。屈原早年曾经深受楚怀王信任 。但是,楚怀王后来宠爱郑秀,逐渐疏离了屈原 。前313年,张仪以秦昭王之名诓骗楚怀王只要楚齐断交,秦国割让六百里商於之地给楚国 。楚怀王听信郑秀等人的意见,答应了下来 。然而,等楚怀王让秦国兑现承诺时,张仪却改口说是六里地,不是六百里 。
楚怀王大怒,发兵讨伐秦国 。楚国三战皆败,国势由盛转衰 。前299年,秦国一连攻占了楚国八座城池,郢都岌岌可危 。秦昭王邀请楚怀王到武关会面 。屈原苦劝怀王不要去,怀王不听 。结果楚怀王到了武关,就被秦国扣留了 。等到前296年楚怀王病逝,秦国才把怀王遗体送还楚国 。屈原愤而写下这首《思美人》 。
屈原的名句路漫漫其修远兮吾将上下而求索-路漫漫其修远兮吾将上下而求索是屈原的名言吗-

文章插图
沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足 。
沧浪之水清又清,
可以洗我的帽缨;
沧浪之水浊又浊,
可以洗我的双脚 。
点评:渔夫唱的《沧浪歌》 。渔父是一位看透尘世纷扰,又能恬淡自安,随性自适的隐士 。
悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知 。
世上最伤心的事,莫过于活生生的离别,
世上最开心的事,莫过于结交新的朋友 。
点评:辛弃疾在《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》里曾有「悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情 。」意思一样 。


推荐阅读