江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

情牵两世|泰剧《情牵两世》：所爱隔山海，山海皆可平

翻译人物设定情牵两世

情牵两世|泰剧《情牵两世》：所爱隔山海，山海皆可平

文章图片

情牵两世|泰剧《情牵两世》：所爱隔山海，山海皆可平

文章图片

情牵两世|泰剧《情牵两世》：所爱隔山海，山海皆可平

文章图片

情牵两世|泰剧《情牵两世》：所爱隔山海，山海皆可平

文章图片


说起泰剧 ， 好像是不狗血不成活的典型 ， 只是今天说这一部是难得泰剧中的小清新 ， 真甜宠无霸总 。

女主不是恋爱脑 ， 男主也不是结婚狂 。 剧情一开始就是从一面破碎的镜子和男主的深情呼唤说起 ， 女主美丽娇俏特别可爱 ， 就叫她大美 。 大美的父母都是有名的外交官 ， 她是官二代 ， 有钱又有闲 ， 生活乐无边 。 然而大美不仅是白富美 ， 她还是一个有理想的白富美 。 一心就只想凭借自己的能力为王室服务 。

原因说起来也很泪目了 。 如果她不努力就只能依靠父母关系 ， 所以她才要更加努力证明自己不是光吃饭的米虫 。 然而因为开车抛锚在了一个黑漆阴沉的古董店内 ， 被蛊惑着买了一个破了一条缝的镜子 ， 她的可以预见的为王室服务的生活提前到了117年 。 她来到暹罗112年 ， 认识了本剧男主 ， 禁欲 ， 帅气 ， 人狠话不多 ， 演技不行 ， 全靠眼神 ， 和未来暹罗外交新星 ， 当然还是有着30个仆人的大庄园之继承人 。 小清新少爷 。

为什么叫他小清新少爷 ， 因为不油腻 ， 即使说情话也不油腻 ， 还因为古代男女授受不亲的理由 ， 勉强拒绝了好几次女主的主动行为 。 不过心里暗爽是必然 。 如果剧情只是到这里 ， 就还是穿越剧的老传统 ， 不是霸道少爷爱上我 ， 就是我被霸道少爷爱上了 。 编剧很巧妙将时间线放在了暹罗112年 ， 在拉玛五世时代 ， 法国用外交手段取得了泰国不少领土 。 大美懂法语 ， 德语和英语 ， 可以为小清新少爷翻译他们偷来的文件 ， 以便更加能够了解法国的意图 。 所谓知己知彼 ， 百战不殆 。

小清新少爷本来就对大美充满了好奇 ， 在接触中又发现 ， 好家伙 ， 这可不是打包送来的美人 ， 这是给送了一个诸葛亮呀 。 正在愁没有翻译人才的小清新少爷的此刻的感觉 ， 那就是瞌睡遇上枕头 ， 爽到家 。 两人有了正当名义 ， 当然就开始了没羞没臊的同居生活（此处同居是指住在同一宅子里 ， 而不是在同一个房间中）大美性格率真 ， 开心就笑 ， 生气就哭 ， 再不然就要给镜子告状 ， 她要回家 。 是不是还要比个心 ， 说个iloveyou 。

小清新少爷作为一个年长了117岁的古代人 ， 哪里见过这个阵势 ， 开始也曾有过挣扎 ， 想着是不是要改造一下 。 后来发现根本不管用 ， 无论他怎说 ， 大美都有办法让他怒而反笑 ， 既然做的都是无用功 ， 倒不如躺平就好 。 看着自己媳妇又聪明 ， 又美丽 。 文能当翻译 ， 武能剪头发 。 这样的女子可遇不可求 ， 真是他爹的在佛前求了五百年才有了如此妙不可言的缘分 。

【情牵两世|泰剧《情牵两世》：所爱隔山海，山海皆可平】两人感情线简单 ， 也没有多少虐点 ， 甜的时候太多了 ， 以至于看的时候嘴角就没有放下过 。 当然最主要还是女主的人设就没有崩 ， 她留在暹罗时代也是为了实现她在现代的外交世家的使命 ， 用智慧为王室服务 。 也是为了给百年后的泰国留下安宁和和平 。 这个立意一下就将这部剧提升了一个档次 ， 虽然同样都是甜宠 ， 但是甜而不腻 ， 剧中人物行为动作都很合情理 。 除了有无理取闹的备胎男一号外 ， 其余配角是泰剧里很难得的人设 ， 女二温柔善良 ， 在想要嫁给男主被委婉拒绝后 ， 也依然觅得良人 ， 嫁给她心中喜欢的男性 。

总之这部就是一部很好看的下饭剧 ， 女主演技自然生动 ， 傻白甜都演得生动自如 ， 没有为了傻而降智的窒息行为 ， 并且因为是古代生活和现代生活中的碰撞 ， 倒是贡献了不少很好笑的桥段 。 男主就很合格 ， 脸好 ， 身材好 ， 关键时刻拐带女主毫不手软 。 人设好 ， 剧情合理 ， 作为下饭剧真的很顶 。


    推荐阅读


    上一篇：蒋依依|穷得只剩演技的剧组，女配用AI换脸，蒋依依友情客串却惊艳四座

    下一篇：整容|九位女星的整容路：有人葬送事业，有人堪比毁容，“傻妞”可惜了