配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了

配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了

文章图片

配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了

文章图片

配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了

文章图片

配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了

文章图片

配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了

文章图片

配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了

文章图片

配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了

文章图片

配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了

文章图片

配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了

文章图片

配音|演员和配音的舆论战:上一个粉丝集体甩锅的,现在已经凉凉了


前不久 , 85花齐聚横店拍古偶成了热议的话题 , 国产古偶剧被“低不成、高不就”的85花们把持多年似乎成了不争的事实 。 然而 , 杨幂、刘诗诗固然是古偶里泡了十多年的老脸 , 但真正在古装剧里泛滥的 , 还得是国产配音圈的配音演员们 。

甄嬛、芈月、白浅共用的“大女主音”季冠霖 , 何以琛、张启山、蓝忘机、宇文玥共用的“男神音”边江……新生代演员对配音演员的高度依赖 , 让粉丝和观众的舆论逐渐“针尖对麦芒” 。

以上都是季冠霖配音很多观众觉得 , 演员基本功本来就包括了“身台形表”(“声”指声乐 , “台”指台词 , “形”指形体 , “表”指表演) , 没办法给自己的角色配音本来就是“台词差、不敬业”的表现 。

但是演员的粉丝却持相反意见 , 一旦遇到被群嘲演技的角色时 , “配音不贴脸”、“剧组没条件现场收音”就成了争议的焦点 。 比如一向被质疑“台词差”的任嘉伦 , 虽然他的古装角色适配度相当高 , 也出演过如《锦衣之下》里的陆绎、《周生如故》里的小南辰王周生辰等经典角色 。

但是离开配音演员的他 , 哪怕只是用小段原声台词配合预热宣传 , 也显得气虚且口齿不清晰 , 完全没办法匹配自己扮演的角色 。

这也导致他的古装角色长期依赖配音演员张杰 , 甚至有不少人嘲讽他为张杰的影视剧“脸替” , 在张杰回应“演员必须给自己配音 , 否则对不起演员两个字时” , 任嘉伦的粉丝更是感觉遭到了“挑衅” , 对张杰本人颇有意见 。

前两天刚刚凉凉的李易峰 , 他的粉丝和配音演员姜广涛的粉丝之间 , 更是曾经因为《镜双城》一剧掀起过骂战 。

看过《镜双城》的观众应该都知道 , 这部剧除了男主曾经的流量之外 , 从剧情、造型、剪辑都堪称史诗级别的拉胯 , 即使在腾讯一众S+古偶烂片里 , 也是豆瓣评分最烂的一部 。

李易峰扮演的男主苏摹自然也遭到了包括发胖、演技呆滞方面的吐槽 , 但是当时的粉丝显然不打算接受 , 认为这个角色最大的问题是“配音不贴脸” , 换句话说就是“是姜广涛的配音没感情 , 关我李易峰的演技什么事” 。

本来其实相比演员粉丝的战斗力 , 配音演员只能默默背了这个锅 , 可惜的是 , 配音演员这些年其实也逐渐在偶像化 , 姜广涛的粉丝也不少 , 必然咽不下这口气 , 于是双方轰轰烈烈地撕了几波 。 比较巧合的是 , 在李易峰凉凉之前 , 姜广涛也因为“商业纠纷”进了号子 , 闹到了要AI代替配音的地步 , 虽然粉丝一度水火不容 , 如今两人倒是先后“树倒猢狲散” , 也是双向奔赴了 。

除了古偶以外 , 新生代演员无法自己完成配音导致舆论的事情也屡见不鲜 。 比如此前与张译搭档悬疑剧《重生之门》的王俊凯 , 一众老戏骨给他做陪衬 , 虽然众星捧月 , 但也高处不胜寒 。

毕竟老戏骨们肯定不愿意用配音糟蹋自己的名声 , 可王俊凯的台词又达不到剧方需要的质量 , 于是就出现了主演就王俊凯一个人用配音的尴尬局面 。 本来粉丝还可以甩锅“片场环境收不了音” , 结果老戏骨们一个个不配合 , 真的是拂了流量演员的面子 。

都说越是缺啥越是爱营销啥 , 王俊凯团队为了堵住观众对他台词的质疑 , 又精挑细选了爆发戏的原声台词送上了热搜 , 只能说 , 这此地无银三百两的操作 , 只能说感动了粉丝、逗笑了观众 。


推荐阅读