形容穿衣服的诗句?有关服装的诗句

1.求有关古代女子的衣着打扮的句子
1、《菩萨蛮·小山重叠金明灭》——唐代温庭筠
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪 。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟 。照花前后镜,花面交相映 。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪 。
译文:眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过 。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟 。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪 。
2、《孔雀东南飞》——汉代佚名
足下蹑丝履,头上玳瑁光 。腰若流纨素,耳著明月珰 。指如削葱根,口如含朱丹 。纤纤作细步,精妙世无双 。
译文:脚下她穿着丝鞋,头上的玳瑁簪闪闪发光 。腰间束着流光的白绸带,耳边挂着明月珠装饰的耳珰 。十个手指像尖尖的葱根又细又白嫩,嘴唇涂红像含着朱丹一样 。她轻轻地小步行走,艳丽美妙真是举世无双 。
3、《陌上桑》——汉代佚名
头上倭堕髻,耳中明月珠 。缃绮为下裙,紫绮为上襦 。
译文:头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环 。浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄 。
4、《美女篇》——汉代曹植
攘袖见素手,皓腕约金环 。头上金爵钗,腰佩翠琅玕 。
明珠交玉体,珊瑚间木难 。罗衣何飘飘,轻裾随风还 。
译文:挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯 。头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石 。身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间 。丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转 。
5、《丽人行》——唐代杜甫
态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀 。绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟 。
头上何所有?翠微盍叶垂鬓唇 。背后何所见?珠压腰衱稳称身 。
译文:姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称 。绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟 。头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓 。在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身 。
2.形容“打扮”的诗句有哪些
1、《近试上张水部》
唐代:朱庆馀
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑 。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无 。
译文:洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评 。打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
2、《菩萨蛮·小山重叠金明灭》
唐代:温庭筠
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪 。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟 。
照花前后镜,花面交相映 。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪 。
译文:眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过 。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟 。照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪 。
3、《菩萨蛮·水精帘里颇黎枕》
唐代:温庭筠
水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦 。江上柳如烟,雁飞残月天 。
藕丝秋色浅,人胜参差剪 。双鬓隔香红,玉钗头上风
译文:一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦 。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中 。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了 。
4、《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》
唐代:温庭筠
宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧 。杨柳又如丝,驿桥春雨时 。
画楼音信断,芳草江南岸 。鸾镜与花枝,此情谁得知?
译文:华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新 。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨 。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
5、《新婚别》
唐代:杜甫
兔丝附蓬麻,引蔓故不长 。
嫁女与征夫,不如弃路旁 。


推荐阅读