江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

外研版英语九年级上册课文及翻译?外研版九年级上册英语课文翻译中文( 六 )


托尼：好的 。这可以解决 。我有一个空的存储卡 。说明书在哪里？
爸爸：在相机包里 。因为它是你妈妈送给我的生日礼物，所以你必须保证要保管好它 。如果一定要借给其他人的话，你要告诉他们如何正确使用它 。
托尼：我保证 。
Unit 2 Will books be replaced by the Internet ?
书籍将被因特网取代吗？
每天早上，我爸爸在去上班的路上买份报纸 。每天，我在课堂上打开书开始上课 。每天晚上，我妈妈都在家浏览报纸 。而且每天夜晚之前，都看着卧室墙上大卫.贝克汉姆和姚明的照片 。我们能想象没有报纸和印刷术的生活吗？
纸是大约2000年前在中国被首次创造出来的 。在它的发明之后，人们开始在纸上写字来制书 。在那个年代，书是靠手工制作的，一次只能制作一本 。因此，书籍又少，价格又贵 。所以，很少有人有机会学者读书 。
印刷术是在中国隋唐时期发明的。后来，印刷术的发展使更快更便宜地制造书籍成为可能 。书的交易形成了，的人学者读书，知识和思想比以前传播得更快了 。在某种程度上，我们把纸和印刷术的发明与20世纪因特网的引入相媲美 。
尽管因特网还在初期，但它发展很快，而且可能比印刷术变得更强大 。在因特网上比在书籍中更大的信息量会以样化的形式被存储 。使用网络连接的人比在印刷品中寻找信息的人能更容易地找到信息 。我们用来阅读信息的机器现在又小又轻，经常比一本单独的书更小更轻 。
现在电脑和因特网在教室中被使用 。报纸和杂志已经能够在线阅读。那么传统的印刷术未来的方向是什么？书籍将被因特网取代吗？让我们拭目以待 。
Module 10 Australia
Unit 1 I have some photos that I took in Australia last year.
托尼：爸爸，我需要你的帮助 。老师让我们选择一个我们想去的国家，想像我们就在那里，然后给家里的父母写一封信 。我选择了澳大利亚，我该如何写呢？
爸爸：别担心！我有一些去年在澳大利亚拍的照片，也许可以帮到你 。我们来看一看吧 。这块岩石叫做艾尔斯岩，位于澳大利亚中部 。据当地人说，这是一个奇特而具有魔力的地方 。
托尼：哦，看起来很大啊！它有多高？
爸爸：348米 。这是悉尼歌剧院 。它就像一艘巨大的帆船，三面环水 。这一张是大堡礁 。
托尼：它是位于澳大利亚东北海岸吗？
爸爸：是的，它有2600多公里长 。它是一个伟大的自然奇观 。这里还有一些我的澳大利亚朋友的照片 。他们是牧羊的农民 。他们戴着能赶走苍蝇的特制的帽子 。他们拿着的剪刀是用来剪羊毛的 。你知道许多澳大利亚人来自英国吗？
托尼：是的，当然了 。那就是他们为什么说英语的原因 。您在那儿的时候记日记了吗？
爸爸：记了，你可以读读 。
托尼：太棒了！你不喜欢澳大利亚的哪些方面呢？
爸爸：我讨厌到处都有蚂蚁 。我得把它们从我衣服上掸掉，特别是裤子上 。
托尼：在您的裤子上有蚂蚁！太有趣了！
爸爸：当时可并不有趣！
Unit 2 The game that they like most is Australian football.
亲爱的妈妈、爸爸：
我现在是在澳大利亚的中部给你们写这封信 。现在，我们在艾尔斯岩附近 。在第一天，我们乘飞机参观了艾尔斯岩，我对它如此之大感到惊奇:3.6千米长，348米高 。在一条里的不同时期，这块岩石的颜色变成深蓝色、紫色、黄色和红色 。艾尔斯岩是当地澳大利亚土著文化的一个中心 。澳大利亚土著居民是最早生活在澳大利亚的人，他们的古老故事讲述了创造世界的精灵 。
澳大利亚人与英国人有紧密的关系 。许多人有英国亲戚，他们在很多方面与我们相似 。澳大利亚人最喜欢的食物是火腿和牛肉加许多沙拉 。他们也种植葡萄和其他的水果 。他们喜欢所有的运动，但是他们最喜欢的运动时澳式足球 。因为大多数澳大利亚人住在海岸边，所以他们也喜欢去海滩游泳、冲浪，或者只是躺在阳光下 。
尽管现在是12月，但这是是夏季 。阳光十分灿烂，海边的乡村碧绿 。田野里和小山上有许多羊，但是乡村中部没有树和草，只有岩石和沙子……还有袋鼠！
澳大利亚人讲英语，但是用他们自己的方式 。例如，当他们说“G\\\\\\\\\'day!”和“No worries.”时，他们的意思是“你好！”和“不要担心 。没问题！”
在第二天，我们去骑马了 。我骑的马很懒，因此我远远落后于别人，但是我喜欢慢的、轻松的骑马 。
今晚晚些时候，我们会乘飞机回到悉尼，然后回家 。这真是一次令人愉快的旅行 。


推荐阅读


上一篇：肉包子可以带上高铁吗 高铁可以带包子进站吗

下一篇：美术在教学中的教育 美术教育叙事