韩剧|中了韩剧的毒:众多欧美女性奔赴韩国寻爱,现实却让她们梦醒

韩剧|中了韩剧的毒:众多欧美女性奔赴韩国寻爱,现实却让她们梦醒

文章图片

韩剧|中了韩剧的毒:众多欧美女性奔赴韩国寻爱,现实却让她们梦醒

文章图片

韩剧|中了韩剧的毒:众多欧美女性奔赴韩国寻爱,现实却让她们梦醒

印第安纳大学伯明顿分校的博士后研究员Min Joo Lee发现 , 住在韩国首尔青年旅馆的一群年轻西方女孩的行为有些奇怪 。
这群大部分是20岁出头的女性似乎对于旅游不感兴趣 , 她们大部分时间都呆在旅馆里睡觉或看韩剧 , 只有天黑时才会梳妆打扮去酒吧或者夜店 。
为了了解其中的原因 , Min Joo Lee走访了8家旅馆并对123名西方女性进行了采访 , 她们主要来自北美和欧洲 。 Lee发现 , 很多欧美女生受网飞(Netflix)上热播的韩国节目影响前往韩国“寻找爱情” 。 韩剧中描绘的“浪漫又有耐心的男性”令西方女性着迷 , 她们因此怀揣憧憬赴韩 , 这一现象被称为“奈飞效应” 。
现实却总让她们带着失望离开 。 事实证明 , 真实的韩国男性远不如韩剧中描绘的那样“完美” 。 一位受访者失望地感慨 , 全世界的男人都一样 , 韩国男人也不例外 。
韩剧里细腻的男性形象令人神往
“网飞效应”指某些事物或者人物通过网飞的电视剧和电影而出现人气激增的现象 。 许多韩国电视剧在网飞上很受欢迎 , 比如《爱的迫降》和《鬼怪》 , 其中卖点不仅仅是男主角的一副好皮囊 , 电视剧所呈现出的男性富有浪漫温柔气质 , 受到很多西方女观众的青睐 , 因为这与西方崇尚的性约会文化截然相反 。
Lee表示 , 韩剧中展现出来的情感细腻的男性形象很是让西方女性着迷 , 她们认为韩国男人有教养又浪漫 , 而不像她们国家的男人一样 , 既不修边幅又脑袋一根筋 。
25岁的英国女孩Grace Thornton在网飞上看完《爱的迫降》后 , 于2021年来到了韩国 。 在她看来 , 剧中的韩国男人不会像英国男人那样在街上嘲笑或辱骂异性 , 他们身上体现了“绅士、有礼、浪漫、侠义、恭敬”等美好的词汇 , 而且他们还很注重穿着打扮 。
Thornton说:“(相比之下)英国男人经常半醉着 , 手里拿着啤酒或者一条死鱼 。 ”她指的是英国男性普遍喜欢在约会软件中上传钓鱼的照片 。
随着韩剧在全球的走红 , 来到韩国的女性人数也随之上升 。 根据韩国官方统计数据 , 2005年来到韩国的女性约有230万 , 男性则为290万;而到了2019年则有近1000万的女性到访韩国 , 男性则只有670万 。
“跨国情侣”和“一日男友”视频兜售幻象
与此同时 , 韩国社交媒体上“跨国情侣”的视频内容也出现了爆炸式增长 。 在油管上 , 与“Gukjecouple”(国际情侣)主题相关的频道已多达2500个 , 相关视频更是超过了3.4万条 。 其中 , 最受用户欢迎的视频主题是韩国男性与欧美异性伴侣在一起利用文化差异互相“恶搞” , 或者拍摄情侣之间的日常生活 。
住在首尔的韩国主播Heo Jin-woo便是其中的一员 , 他在拍摄跨国情侣视频前 , 还曾为外国女性粉丝开设过“一日男友”的频道 。 视频中 , 他会假装成粉丝的男友 , 用温柔的语气与镜头前的对方聊天 , 像男友一样询问日常 , 邀请对方吃饭 , 甚至装作睡眼惺忪的样子来提升粉丝的体验感 。
Heo表示 , 当初那个频道吸引了1.4万粉丝 , 其中大部分是对韩国文化感兴趣的20多岁的海外女性 , 但Heo在遇到现任英国女友Harriet后 , 他便将频道关闭了 , 转而新开了一个跨国情侣的频道 , 并收获了众多粉丝 。
据分析服务机构Socialblade的数据显示 , 自Heo在2020年2月推出跨国情侣频道后 , 该频道月增7万名粉丝 , 目前它油管上拥有170万粉丝 , 全平台总粉丝数更是超过了350万 。
尽管Heo说他开设跨国情侣频道从来都不是为了挣钱 , 但事实上 , 对于粉丝数超过100万的频道 , 创作者可以从单条赞助视频中赚取3000万至5000万韩元(约合人民币15万到26万)的收益 。
同时 , 韩剧和跨国情侣视频的热度也在潜移默化改变着海外对于韩国男人的看法 , 从事油管频道管理的顾问Hugh Gwon也是“国际情侣”创作者中的一员 , 她的妻子Nicola是澳大利亚人 。
Nicola表示 , 10年前 , 大众会对她的“韩国丈夫”抱有偏见 , 比如当她在谷歌搜索“韩国丈夫”时 , 显示的结果大多数东南亚移民妻子嫁给韩国男人后遭虐待的恐怖故事 。 但如今 , 她再次搜索时 , 搜索结果却多为韩国名人的照片 , 甚至还有美版知乎提问链接 , 问“如何找到韩国丈夫” 。


推荐阅读