我胖了千万别说＂I'm fat＂ fat是什么意思啊 _小知识

冬天是容易发胖的季节，
由于疫情影响，很多人宅在家里
已经很长时光了！

大家是不是胖了呢？
我胖了可别说I m fat，一点都不地道，
快和我一起来学习地道表达吧。

文章插图

我胖了为什么不能说 I m fat

fat [ft] 肥胖的; 肥肉；脂肪

说到胖，不少人会想到fat这个单词，但是我胖了不能说I'm资源网 fat，I'm资源网 fat 哪里错了呢？

fat确切可以表现胖，但这个单词还有别的意思。

fat是一个暗含贬义的英语单词，fat最早的意思就是肥胖的、有很多赘肉的，还能暗示一个人好吃懒做。

如果把我胖了说成I'm fat，老外会笑掉大牙。当面说You are fat，对方可能认为你在凌辱他，这个表达会冒犯到别人。

例句：
As far as I know, Mary is a fat girl.
据我所知，玛丽是一个好吃懒做的女孩。

文章插图

“我胖了”用英语怎么说

我胖了要怎么说才礼貌得体呢？快收下这些适用表达吧。

bulk up 变胖了；变壮了

bulk是体积，形容人时就是体重，所以bulk up就是一个人体重上升了，变强健了，是一种比拟好的状况，也是委婉表现自己胖了，是老外常用的表达。

例句：
It's been a long time.You really bulk up.
好久不见。你真的变得更强健了。

plump out 胖起来；饱满起来了

plump的意思是丰腴的，老外经常用这个单词形容微胖或饱满的人，所以胖了也可以说plump out 。

例句：
I find that you are beginning to plump out.
我发明你最近饱满了一些。

chubby [tbi] 胖乎乎的;圆胖的;饱满的

chubby的意思是胖乎乎的，多用于圆资源网润可爱的孩子和婴儿。

例句：
Your niece has chubby cheeks,she is really a cute girl.
你侄女的脸颊胖嘟嘟的，真是个可爱的女孩。

文章插图

flabby [flbi] (肌肉)松弛的;肥胖的

【我胖了千万别说"I'm fat" fat是什么意思啊】flabby的意思是肌肉松弛的，一般是形容赘肉比拟多的人。

例句：
You are flabby now,you need to work out.
现在你的身体松弛了，你须要健身了。

go up a size 衣服尺码变大了；变胖了

不常称体重的人可能没意识到自己发胖了，但是衣服会突然变得不合身，须要更大尺寸的衣服，所以go up a size也是胖了。

例句：
In fact, I need to go up a size.
事实上，我胖了要买大一点的衣服了。