日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

【日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!】日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

文章图片

日语|18年前,《亮剑》拍一半才发现少个角色,司机:我会日语!我上!

说起《亮剑》 , 这部电视剧不知道勾起多少剧迷的回忆 。 这部被重播高达上千次的电视剧 , 成为跨越三代人的回忆 。 即便到今天 , 它依旧是国产抗日剧的经典 , 地位无可撼动 。

《亮剑》刚开播 , 收视率就打破常规 , 居高不下 , 从而捧出好几个国家一级演员 , 不少配角因此剧走红 。 其中 , 一个反派角色显得尤其特殊 。 他本是一个货车司机 , 演起戏来犹如科班出身 , 惟妙惟肖 , 甚至改变了此后的人生轨迹 。 他就是被称为“日本人专业户”的反派演员——杨清文 。

意外走红 , 改变人生2004年 , 《亮剑》剧组来河北拍戏 , 杨清文负责接送演员 。
其中一场戏拍了半天 , 都没出什么毛病 。 最后拍的时候 , 却发现少个日本军官的角色 , 导演陈健气的暴跳如雷 。 剧组的人一声大气儿不敢喘 , 生怕怒火波及自己 。
生气归生气 , 戏不能耽误 , 但临时去找一个日本演员不现实 。 而且在当时 , 日本演员的片酬比较高昂 。
剧组本就资金紧张 , 所有演员的片酬都压缩到极致 , 哪还有多余的钱去请演员呢?

草地拍摄当时 , 为节省特效费用 , 导演连同演员甚至在零下二十几度的战壕里拍了十几天 。
这么多人的辛苦 , 哪能说停就停?
眼观事态紧急 , 导演陈剑把目光瞄向群演 , 拿着喇叭喊:“有没有会讲日语的 , 过来客串个角色 。 ”
停了大约有一分钟 , 片场鸦雀无声 。 就在导演以为没有希望的时候 , 杨清文跑过来 , 说:“我会!” 。

杨清文大家一看 , 竟是货车司机 , 眼里不自觉充满怀疑 。 导演陈健也一脸不相信 , 拿了一页台词让他用日语念 。
杨清文接过书就读了起来 , 无比流畅 。 众人一脸不可置信 , 导演态度一百八十度大转弯 , 连连拍手叫好 。
随后让他换上日本服装 , 带上小胡子 , 走出来一看 , 简直比日本人还像日本人 。
虽然形象过关 , 演技问题也不容忽视 。 陈健选了段戏 , 让他演演看 。 杨清文看着剧本揣摩了一会 , 拿起道具表演起来 。

杨清文饰演日本少佐导演看完激动不已 , 感叹这就是他要的角色 。 在《亮剑》第1集中 , 杨清文演的一个日本少佐 , 台词就长达5分钟 。
或许是他演得太好 , 陈健表示要为他加个角色 。 就这样 , 杨清文又演了“黑岛森田”一角 。
在剧中 , 他把日本鬼子趾高气扬、目中无人的形象诠释得淋漓尽致 , 气得众人牙痒痒 。
《亮剑》一经播出 , 就火遍大江南北 , 此后更是成为抗日剧的巅峰之作 。 杨清文饰演的日本军官受到很多导演的喜欢 , 纷纷向其发来合作请求 。


推荐阅读