师任堂|积压5年,韩国“王牌剧”在芒果台首播,连看8集越看越上瘾( 二 )



演员李英爱虽然是美的 , 但是年龄感已经遮挡不住 。 而且在演技上 , 《师任堂:光的日记》真的有一股浓浓的《大长今》的味道 。

比如在她发现了古画的秘密之后 , 就经常做出嘴巴张开的惊讶的表情 。 第二集里她追着线索来到了意大利的一个古建筑中 , 恍惚之前仿佛听到了男主在另一个时空的嘶吼 。

而李英爱表现出惊讶的方式就是猛地转头 , 微微张开嘴巴 , 然后瞪大眼睛回过头来四处张望 。 在这段表演中 , 其实看不出女主的惊讶 , 反倒能看出演技的僵硬、浮夸 。

其实韩国演员擅长的表演方式 , 配上他们的语言 , 并没有那么严重的突兀感 , 结果《师任堂:光的日记》的中文配音又放大了这一瑕疵 。
总之 , 从演员的演技到配音、服化道的包装 , 《师任堂:光的日记》都已经过时了 。

好在比起这些外在包装 , 影视剧的剧情内容 , 才是真正留住观众的关键 。 《师任堂:光的日记》虽然瑕疵难掩 , 但的确剧情出彩 。 这一点遗憾 , 在观众真正入戏之后 , 其实并不影响观剧体验 。

当然 , 《师任堂:光的日记》除了作为一部优秀的韩剧之外 , 也很有可能是主流市场对韩剧放开的一个标志 。 相信除了《师任堂:光的日记》 , 观众更期待后续在国内主流平台上线的优质韩剧 。


推荐阅读