文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
作为书粉 ， 当我看到喜欢的ip改编成剧的消息 ， 每次总是喜忧参半 ， 毕竟拍出来的东西往往和小说不能说是一模一样 ， 可以说是毫不相干 。 不说剧情照来 ， 光是人物本性和立意能还原并拔高都是寥寥无几 。
在这个领域 ， 《甄嬛传》和紫金陈的书粉可以说是傲视所有人 。 剧不仅拔高立意载入电视剧经典成为业界标杆 ， 还扩大了原作影响力 。
但对于大部分卖掉版权的作者来说 ， 看着自己视为亲子的作品被魔改不敢相认 ， 可以说是闻者伤心
但把这番抱怨说出来还引起大范围唇枪舌战 ， 恐怕作者也没想到事情居然还会变成这样 。
作者尾鱼最近发微博感叹魔改 ， 以后如果片方不让她审查剧本 ， 她宁愿不卖版权 。
这并不是无的放矢 ， 尾鱼的作品因风格独特又文笔剧情扎实 ， 在女频拥有不低的人气 ， 今年景甜、张彬彬主演的大热网剧《司藤》就改编自原作小说 ， 也以对原作的还原和质量的把控广受好评 。
甚至这并不是她最受欢迎的一部 ， 最受书粉好评的《怨气撞铃》也曾拍剧 ， 但是被改得面目全非 ， 已经到了不看版权声明 ， 书粉和作者都不敢认的程度 ， 豆瓣评分也是低出天际 。 有此一劫 ， 书粉和作者对改编的态度都是又爱又恨 。
【紫金陈|IP改编毁原著，谁哭了？】没想到一层石激起千层浪 ， 立马就有编剧跳出来 ， 话里话外都是小说作者不懂编剧行业 ， 外行指导内行 ， 剧本需要为了拍摄需要做调整 ， 而编审这一职位重中之重 ， 不可能让只懂文字不懂影视的新人来调摆 。
以及编剧放着原创作品不做 ， 屈尊来写改编ip ， 已经是对资本方的妥协了 。 而编剧在改编这一过程 ， 也不是完全能做主的 ， 各方对创作的干预可能导致最终成品也和编剧初稿两模两样 。
编剧向往的是美剧那种剧作中心制 ， 用购销机制来淘汰不受观众欢迎的作品 。 而国产剧这种“谁话语权大就听谁的”机制 ， 编剧和观众都苦其久矣 。
话虽这么说 ， 可ip改编本来就是市场行为 ， 资本看重原作对粉丝的影响力 ， 担心原创剧本试错成本太高 。 热门ip先天就有流量优势 ， 不管是好名恶名都是稳赚不赔的买卖 ， 成了是美事一桩 ， 坏了也只有书粉悲悲戚戚 。
而好的编剧完全可以做到 ， 立足于
今年大热的《沉默的真相》和《隐秘的角落》都是在紫金陈的故事框架下 ， 编剧用自己的经验来改编镜头语言 ， 达到了双赢的效果 。
尾鱼这番话 ， 本不在指责编剧 ， 只是叹息干预方对作品的破坏 。 什么样的人会对号入座 ， 那自然是自认用心良苦 ， 但收效甚微的编剧了 。 拍出来的东西书粉和普通观众都不买账 ， 那编剧所理解的“懂影视”和“观众爱看”是否是真实？
而紫金陈下场参与可能本想说明 ， 好编剧是有的 ， 他们把我的作品改活了 。 当作品足够好 ， 制作团队的眼睛也不瞎 ， 不至于摆烂 。 还特意加上仿杠括号说明是剧本 。
可惜网络永远不缺曲解 ， 接下来迎接他的就是 ， 明明编剧成就了你 ， 你还骂编剧 。
其实这番争论本不在同一个点 ， 原作者希望保留自己笔下人物的本色和故事核心 ， 编剧认为其本职并不只是单纯的文字工作 ， 需要影视基础 ， 并且其他因素的干扰的锅不能全让自己背 。
这两波人 ， 都无法对作品拍板决定 。 资方决定对原作的改编方向并且对剧本的定稿 ， 决定出演角色 ， 和导演一起决定出来的成品效果 。
推荐阅读
- 陈淑桦|63岁金曲天后屡次被传患失智症，消失歌坛已23年，至今仍未婚未育
- 陈丽华|“唐僧”迟重瑞的妻子陈丽华：我的家规有多严，你根本意想不到
- 陈亚男|陈亚男“绝杀时刻”，坐等朱之文如何反击！
- 蓝忘机|陈情令：蓝湛是个合格的弟弟吗？为何连兄长蓝曦臣的名字都不知？
- 陈坤|主持人杨帆在独栋前穿短袖，称自己有点热，网友：怕是冻得走不了
- 国产片|真实事件改编的5部国产片，这才是国产电影的良心
- 张艺谋|背后还有更大阴谋？陈亚男带货被封，开小号发文向朱家人卑微道歉
- 陈百强|何超琼再戴旧爱送的耳钉，时隔9992天，她还是没能放下陈百强
- 陈晓|白敬亭太心酸了？孙俪口是心非？陈晓陈妍希夫妻关系让人羡慕？
- 春晚|5位港台明星参加春晚联排：陈妍希背8万包包，71岁谭咏麟自搬行李