众人|为何众人追捧黄日华版《天龙八部》——浅谈其一巨大败笔

文字? / 华人武侠图片? / 网络《天龙八部》之所以受到大家的欢迎,除了它有精彩的武功配置,主要因为它塑造了一个豪情万丈,无往不利的大英雄——乔峰。奥巴马说,若一个人可以战无不胜,是某一个领域的顶尖分子,那么我们会称他为这个领域内的迈克尔·乔丹;可是在中国,我们会将这样的人称为“乔帮主”,尤其是他的名字中带有一个“乔”字的话。作为标杆的乔丹,来到中国是这样,乔布斯也是这样。这就是金庸小说的影响力。大多数人了解到乔峰这个人物,是通过影视剧,其中,被奉为经典的,是黄日华版本的《天龙八部》。彼时,香港娱乐文化产业处于鼎盛时期,中国大陆经济发展,家中电视机的保有量大增。所以黄日华版本的《小龙八部》在大陆得到了极为广泛的传播。这部电视剧尤其是80后的回忆,在他们的眼中,它的高度永远无法超越的。那么,黄日华饰演的乔峰当真是最优秀的吗?其实不是,他的表演中,蕴含了一重大败笔,我们来一起了解一下。
 众人|为何众人追捧黄日华版《天龙八部》——浅谈其一巨大败笔
文章插图
黄日华表演中的败笔就是,他只表现了乔峰的小侠气质,还缺少了大侠品质。乔峰出场,在酒馆中独自饮酒,没有什么豪放的武打场面,没有对他进行大量的铺垫描写。就这样,他突然就出场了,姗姗来迟。然而,他仅仅依靠形象,就完全吸引了,坐在旁边,性格孤傲的段誉。随着两人的一见如故,立马开启了乔峰悲惨命运的一生。黄日华饰演的乔峰,正是着重表现了这一点。他行走江湖,处处受到诬陷,被逼无奈而出手。他时常眉头紧锁,在一个又一个打击之下,奋起反击而又显得苍白无力。当然,他体现出来了乔峰侠义的部分。不过,这部分只在“小侠”。如何解释,就是他所表现出来的侠义,多半是江湖侠客。是他对段誉的兄弟情义,是他对慕容复的欣赏大度,是他对鸠摩智挑衅的毫不畏惧,是他对阿朱的虽千万人吾往矣。但是,真正乔峰的侠义,更珍贵的在于“大侠”这一面。所谓大侠,在《神雕侠侣》中,金庸通过郭靖的口表达过:侠之大者,为国为民。乔峰在与悲惨命运作抗争的过程中,他也在阿朱的陪伴下,不断成长。在认知江湖情仇,个人恩怨的同时,他慢慢领悟到:百姓疾苦,生命可贵,这些其实是无国界之分的。正如智光大师给他的箴言——“契丹大宋,亦幻亦真”。所以,在他复仇的终点,他完全明白了来龙去脉之后,他对自己的身份已经不再看重了。与慕容博的一番对话中,足显他的英雄豪迈。他早已将天下百姓的性命视作同等,这一节可说是全书的精华。很明显,黄日华的表演少了对这种观点的明确意志,也少了那种驳倒慕容博的威势。有人说后来央视胡军版的乔峰太“野”了,甚至说他是“土匪”形象。我不知道为何大家会这样侮辱性的对待胡军的表演。在我个人看来,胡军恰好完全表现了书中构造的形象,他有一位“大侠”应该具备的气场。在江湖中,面对群豪,面对慕容博,绝不拖泥带水,那种豪横,一个莽汉形象,我认为胡军的乔峰更契合。而黄日华版的萧峰,与胡军相比,表达了过多的悲凉无奈,更有一种儒生侠客的味道。
 众人|为何众人追捧黄日华版《天龙八部》——浅谈其一巨大败笔
文章插图
黄日华领悟的乔峰角色如此,我觉得不仅是他一个人理解力的问题,更多还在香港电视剧的环境。当时的香港,和如今的大陆差不多,经济发展为市场的主导,所以他们的影视作品,大多快速完成。而对于香港历史而言,百余年的殖民史,让他们对民族气节,爱国情怀少了那份意识。也只有真正有学识的人,例如作者金庸,对这些精神才更深有体会。黄日华版本的电视剧,说白了是拍给大多数年轻人看的,他们更注重爱情故事,侠骨柔情一方面。至于关乎民族大义,生命平等思想的探索,就并不是他们作品中的重点了。相比之下,03年央视版的《天龙八部》理解更透彻。在大陆资本的涌入下,走遍中国的大量实景取材,众多人才影星的加入,都让这部翻拍达到了一个新的高度。其实,除了胡军版的乔峰定位准确,刘涛版的阿朱也是拿捏准确,是个有灵魂的表演,令人眼前一亮。【


推荐阅读