绘画|清代孙温绘图本《红楼梦》的精美细节( 二 )


这是《红楼梦》第四回“葫芦僧判断葫芦案”一段的绘图,堂上审案的正是贾雨村。
这幅图有一个值得关注的细节,堂上所悬匾额为“此之谓民之父母”。
这一句出自“四书”之一的《大学》,原文是“民之所好好之,民之所恶恶之,此之谓民之父母”。
孙温这里用这一句作为匾额,十分巧妙。
首先,古人经常选取经典中的文句题写匾额,以此自警。因此,大堂上悬挂这句话,符合古人的文化习惯。
其次,在这个糊涂判案的大堂上,题写“这就叫做父母官”的句子,讽刺意味十分明显。
这样一来,画面中这个细节,可以说在没有改变《红楼梦》原意基础上,丰富了这幅图的内涵。
 绘画|清代孙温绘图本《红楼梦》的精美细节
文章插图


推荐阅读