笔下|金庸笔下此3人心狠手辣,金庸却改书洗白他们,前两名被洗成大侠

正所谓“金无赤足,人无完人”,一部文学作品自然也会存在各种各样的漏洞,即便是武侠小说界的泰斗级人物金庸老先生也一定认可这一观点,因为他也曾经多次修改自己的作品,于是不同时代的朋友接触的金庸作品都是不太一样的,金庸作品大致可被分为连载版、三联版以及新修版,而三大版本的各书在故事的整体架构上来说是基本保持不变的,只是书中部分情节或者是人物被删改。
 笔下|金庸笔下此3人心狠手辣,金庸却改书洗白他们,前两名被洗成大侠
文章插图
比如世人皆知杨过是那“神雕大侠”,但你也不一定在连载版的《射雕英雄传》给杨过设定的生母并非大家后来所熟知的穆念慈,而是那捕蛇女秦南琴;又如连载版的《笑傲江湖》中提到“杀人名医”平一指有个师兄名为“白发童子”任无疆,又由两人对话可知这任无疆还是江湖上少有的顶尖高手,能取他性命者几乎没有,然而这些角色都在后续版本中被删改,毋庸置疑,金老此举只为让自己笔下的故事更加合理。
 笔下|金庸笔下此3人心狠手辣,金庸却改书洗白他们,前两名被洗成大侠
文章插图
当然,删除角色只是极端案例,更多的时候金老选择更为缓和的一种方式,便是修改角色的人设或是剧情,比如《天龙八部》中的王语嫣,这女子原本就挺无脑,是自己表哥旁的跟屁虫,表哥不要她,她才转投段誉怀抱,段誉也是无脑,居然还收了她,然而在新修版的《天龙八部》中关于王语嫣的剧情再次反转,这女子居然在慕容复逼死她双亲之后,依旧选择离开段誉,回到慕容复身边,说实话,这段故事在笔者看来不如不改,至于金老此举有何深意,欢迎大家补充解读,而比起王语嫣这比起“糟糕”的改动来说,本文要提到的这三个角色的改动就成功多了。第三名:叶二娘《天龙八部》中的四大恶人除了云中鹤是纯粹的恶人之外,其他三位在原著中的表现可以说是算不上“恶人”的,毕竟一个个都与段誉、虚竹扯上关系,也就理所当然的被洗白了,尤其是那岳老三,为了段誉而死,也算是有情有义了。而叶二娘这个角色除了是虚竹母亲之外,还经历了一次洗白,在连载版的《天龙》中,岳老三曾经如此描述叶二娘,原著道:“你每天要害死一个婴儿,却这般装腔作势,真是不要脸之至!”旧版的叶二娘因为自己的孩子被人抢走,所以每天害死一个婴儿,如此看来,她真是十恶不赦。
 笔下|金庸笔下此3人心狠手辣,金庸却改书洗白他们,前两名被洗成大侠
文章插图
而新版中的她虽然依旧可恶,却是缓和了不少,原著对话改成了:“你每天去抢一个婴儿,玩上半天,弄得他死不死、活不活的,到晚上拿去送给了不相识的人家,累得孩子的父母牵肠挂肚,到处找寻不到,岂不麻烦。还是给我摔死了来得干脆。”原本痛批叶二娘的一段话,反而成了岳老三的自黑,叶二娘是被洗白不少。第二名:丘处机丘处机原本算是反派吗?当然不算,但正是因为他是正派高手,他在连载版中的做派有些令人胆寒,原著道:“郭啸天在一旁看得心惊,心想义弟是名将之后,家传武艺,平日较量时自己尚稍逊他一筹,但这道人当他竟如无物,刚才这一手显然是江湖上相传的‘空手夺白刃’绝技,这功夫自己曾听说过,可从来没有见过,心中一惊之下,惟恐义弟受伤,俯身举起板凳,只待道人匕首刺来,就举凳子去挡。那知那道人并不理会,拿起匕首一阵乱剁把人心人肝切成碎块,左手提壶喝酒,右手不住把心肝送入口中,片刻之间,吃得干干净净。杨郭二人相顾骇然,不禁瞧得呆了。”旧版的丘处机虽然是惩奸除恶,但是居然吃人心肝,多少有些过分了。于是金老在新版中删除了丘处机吃人心肝相关的剧情,他也就成了后来人们看到的那个纯粹的侠士。第一名:金轮法王金轮法王是《神雕侠侣》中的最大反派,全书都在和郭靖、杨过作对,但是他算是个恶人吗?在旧版的《神雕侠侣》中其实算是的,三联版中,金轮法王修筑高台以郭襄的性命来逼迫郭靖投降,不敢与郭靖正面对抗,颇有几分卑鄙小人的嘴脸。


推荐阅读